Pages

Beautiul_Myanmar

Showing posts with label ေဆာင္းပါး. Show all posts
Showing posts with label ေဆာင္းပါး. Show all posts

Monday, April 9, 2012

စာၾကည့္တိုက္ မရွိေတာ႔တဲ႔ ရန္ကုန္ (ေမာင္စြမ္းရည္)

တေလာေလးကတင္ ထင္ပါတယ္၊ ျမန္မာ႔အသံ ႏိုင္ငံတကာ သတင္းမွာ တရုတ္ျပည္က စာၾကည့္တိုက္ ၂၄ နာရီ
ဝန္ေဆာင္မႈေပးတဲ႔ သတင္း ၾကည့္လိုက္ရေတာ႔ သေဘာလည္းက် အားလည္းက်မိတယ္။ ကိုယ္ေတြဆီမွာေတာ႔ဖတ္ရႈ
ကိုးကားခ်င္လို႔ ရွာခ်င္ေဖြခ်င္ၿပီဆိုရင္ အေတာ္ေလး စိတ္ညစ္ရပါတယ္။ သူမ်ားႏိုင္ငံက စာၾကည့္တိုက္ႀကီးေတြ ျမင္တိုင္း
ကိုယ္႔ႏိုင္ငံအတြက္ ဝမ္းနည္းမိတယ္။ ျမန္မာႏိုင္ငံ စာၾကည့္တိုက္ ေဖာင္ေဒးရွင္းရဲ႕ သတင္းေတြမွာ ျပန္ၾကားေရးဝန္ႀကီး
ရဲ႕ မစားရဝခမန္း ဂဏန္းအေရအတြက္ ၫႊန္းကိန္းေတြကို ၾကည့္ၿပီး ဝမ္းနည္းရမွာလား ဝမ္းသာရမွာလား ဝန္ႀကီးရယ္
လို႔သာပဲ ဆိုခ်င္ပါတယ္။ ေသခ်ာတာကေတာ႔ ျပန္ၾကားေရးက ဖြင္႔တဲ႔စာၾကည့္တိုက္ေတြမွာ ျပန္ၾကားေရးက ထုတ္တဲ႔
စာအုပ္ေတာင္ စံုလင္ေအာင္ မရွိတာကေတာ႔ အေသအခ်ာပါပဲ။



 စာၾကည့္တိုက္ မရွိေတာ႔တဲ႔ ရန္ကုန္( ေမာင္စြမ္းရည္)

ခုေတာ႔ ေနျပည္ေတာ္မွာ ဖြင္႔ေတာ႔မယ္ ေျပာတာပဲ။ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ေတာ္ စည္ပင္ အေနနဲ႔လည္း ၿမိဳ႕ေတာ္ေဂါက္ကြင္း၊
ၿမိဳ႕ေတာ္စိုက္ခင္း၊ ၿမိဳ႕ေတာ္ အပန္းေျဖစခန္းေတြကို ၿမိဳ႕ျပင္မွာ အေကာင္အထည္ ေဖာ္ေနေပမယ္႔ ၿမိဳ႕တြင္းမွာၿမိဳ႕ေတာ္
စာၾကည့္တိုက္ႀကီး တစ္ခုေတာင္ မရွိတာကလည္း စိတ္မေကာင္းစရာပါပဲ။ အတြင္းဝန္ရံုးႀကီး ျပတိုက္လုပ္မယ္ဆိုရင္၊
ဟိုက္ကုတ္ႀကီးကို ၿမိဳ႕ေတာ္ စာၾကည့္တိုက္ႀကီး လုပ္လိုက္ပါလားဗ်ာ၊ ဘယ္ေလာက္ေကာင္းလိုက္မလဲ။ ခုေတာ႔ဗ်ာ၊
ထားပါေလ၊ ဒီအေၾကာင္းေတြ စဥ္းစားရင္းပဲ ဆရာႀကီး ေမာင္စြမ္းရည္ရဲ႕ ၂၀၀၈ခုႏွစ္က ေဆာင္းပါးေလး သတိရတာနဲ႔
ျပန္ရွာၿပီးတင္ေပးလိုက္ပါတယ္။ မဖတ္ရေသးသူအတြက္ေတာ႔သက္ႀကီးစကား သက္ငယ္ၾကားအေနနဲ႔ ဗဟုသုတေပါ႔ဗ်ာ။




ဆရာႀကီး သခင္ကိုယ္ေတာ္မိႈင္းသာ သက္ရွိထင္ရွား ရွိေသးရင္ျဖင္႔ “အမ်ိဳးသား စာၾကည့္တိုက္ စ်ာပန ျပာခ်သည့္မဟာ
ေလးခ်ိဳးႀကီး” ဆိုၿပီး ကဗ်ာစီကာ ငိုခ်င္းခ်မယ္ ထင္မိပါတယ္။ ဆရာႀကီး သခင္ ကိုယ္ေတာ္မိႈင္း၊ ေမွာ္ဘီဆရာသိန္းႀကီး
စတဲ႔ ကိုလိုနီေခတ္ဦး ပညာရွိႀကီးမ်ားဟာ ဗမာျပည္ အရပ္ရပ္ ဘုန္းႀကီးေက်ာင္းေဟာင္း၊ေက်ာင္းအို အၿပိဳအပ်က္ေတြ
ၾကား သြားၿပီး ေပ ပုရပိုက္ေတြ ႏိႈက္ဖြ ေလ႔လာ ခဲ႔ၾကပါတယ္။ ၿပီးမွ ေမာ္လၿမိဳင္၊ရန္ကုန္လို ၿမိဳ႕ႀကီးေတြမွာ စာေရးသား
အသက္ေမြးၾက ရပါတယ္။ ရန္ကုန္မွာ ေနၾကတဲ႔အခါ “ဘားနဒ္ အခမဲ႔ပိဋကတ္တိုက္” မွာ ေနကုန္ေနခမ္း ဖတ္ရႈေလ႔လာ
ဆည္းပူး ခဲ႔ၾကပါတယ္။ အဲဒါက ခုေရာင္းစားမယ္႔ အမ်ိဳးသားစာၾကည့္တိုက္ သမိုင္းအစပါပဲ။



ဆာ ခ်ားလ္ ဘားနဒ္ တည္ေထာင္ခဲ႔တဲ႔ အခမဲ႔ ပိဋကတိုက္ကို ေအာက္ဗမာျပည္ကို အဂၤလိပ္ သိမ္းပိုက္ၿပီး ခါစမွာပဲ
တည္ေထာင္ခဲ႔ပါတယ္။ အထက္ဗမာျပည္ကို အဂၤလိပ္က ၁၈၈၅ မွ သိမ္းပိုက္တယ္။ ၁၈၈၃ မွာ မစၥတာ ဘားနဒ္
(ေအာက္ဗမာျပည္ ေကာ္မရွင္နာ မင္းႀကီး) က သူ႔ရဲ႕ ပိဋကတိုက္ကို တည္ေထာင္ပါတယ္။ မႏၲေလးကို အဂၤလိပ္သိမ္း
ေတာ႔ မွန္စီေရႊခ် ေသတၱာႀကီးေတြနဲ႔ အျပည့္ရွိတဲ႔ ေပပုရပိုက္ ေသတၱာႀကီးေတြကို ေရႊေငြ ရတနာေတြထည့္ထားတာ
လို႔ ထင္ၿပီး အဂၤလိပ္တပ္က စစ္သားေတြက ခ်ိဳးဖ်က္ ရိုက္ခြဲ ေမႊေႏွာက္ ရွာေဖြၾကပါတယ္။ ဒါေၾကာင္႔ေပပုရပိုက္ေတြ
နန္းေတာ္ရင္ျပင္မွာ ျပန္႔က်ဲကုန္တယ္။ ဒါေတြရဲ႕တန္ဖိုးကို သိတဲ႔ စစ္ဗိုလ္ႀကီး မစၥတာခ်ားလ္ကရသမွ် ျပန္လည္ေကာက္
ယူ စုေဆာင္းၿပီး ရန္ကုန္ရွိ သူ႔စာၾကည့္ ပိဋကတ္တိုက္မွာ ျဖည့္ဆည္း ထားခဲ႔ပါတယ္။ စစ္တပ္တိုင္းမွာ ဓားျပသူေတြ ပါ
တတ္သလို စာေပ ျမတ္ႏိုးသူေတြလည္း ပါတတ္တာကို သတိျပဳစရာေကာင္းပါတယ္။ 



ဘားနဒ္ အခမဲ႔ ပိဋကတ္တိုက္မွာ တရားဝန္ႀကီး ဂ်ာဒင္း၊ ပါဠိပါေမာကၡ ခ်ားလ္ဒါး တို႔လို စာေပ ဝါသနာရွင္ႀကီးေတြက
လည္း သူတို႔ စုေဆာင္းထားတဲ႔ ေပပုရပိုက္ေတြထပ္ၿပီး လႈၾကပါေသးတယ္။ ကင္းဝန္မင္းႀကီးရဲ႕ ကိုယ္ပိုင္စာၾကည့္တိုက္
နဲ႔ ပုဂံဝန္ေထာက္မင္း ဦးတင္တို႔ရဲ႕ ကိုယ္ပိုင္ စာၾကည့္တိုက္ေတြက ေပပုရပိုက္ေတြကိုေတာ႔ဝယ္ယူၿပီးမွ ျဖည့္ဆည္းပါ
တယ္။ ဒုတိယ ကမာၻစစ္ ျဖစ္လို႔ စစ္ေဘးကေဝးေအာင္ ဆရာေဇာ္ဂ်ီတို႔က ေရႊတိဂံုေျခေတာ္ရင္းကို ေရႊ႕ေျပာင္း
ကယ္တင္တဲ႔ အခါ ေပပုရပိုက္ ၇၅၀၀ မွ် ရွိေနပါၿပီ။



စာၾကည့္တိုက္ကို ပိဋကတ္တိုက္လို႔ ေခၚခဲ႔ၾကတာ အနည္းဆံုး ပုဂံေခတ္ကေန လြတ္လပ္ေရးေခတ္ဦး အထိႏွစ္ေပါင္း
တစ္ေထာင္နီးပါး အစဥ္အလာ ရွိခဲ႔ပါတယ္။ ဆရာဦးခင္ေဇာ္ (ဆရာေက)၊ ဆရာေဇာ္ဂ်ီ၊ ဆရာတိုက္စိုးတို႔ကို ပိဋကတ္
တိုက္စိုးလို႔ ေခၚပါတယ္။ ေနာက္မွ စာၾကည့္တိုက္နဲ႔ စာၾကည့္တိုက္မႈးရယ္လို႔ ေခၚတြင္ လာခဲ႔တာပါ။



ဗမာျပည္ဟာ ႏိုင္ငံငယ္ေပမယ္႔ ပိဋကတ္တိုက္ အစဥ္အလာကျဖင္႔ ရွည္ၾကာ ခိုင္မာခဲ႔ပါတယ္။ ခရစ္ႏွစ္ ၁၀၄၄ ကနန္း
တက္တဲ႔ အေနာ္ရထာ မင္းႀကီးရဲ႕ ပိဋကတ္တိုက္ဟာ ဒီေန႔ထိ ျမင္ေတြ႕ေနရပါေသးတယ္။ နားေတာင္းမ်ား၊နရသီဟပ
ေတ႔၊ ဖြားေစာ၊ က်စြာမင္းႀကီးသမီး စတဲ႔ မင္းမႉးမတ္ မိဖုရားမ်ားနဲ႔ အရပ္သား လူခ်မ္းသာမ်ားကပါ ပိဋကတ္တိုက္
ေဆာက္လုပ္ လွဴဒါန္းတဲ႔ အေထာက္အထားေတြ ေတြ႕ရပါတယ္။ ရာဇကုမာရ္ တည္ေထာင္တဲ႔ေက်ာက္သား စာၾကည့္
တိုက္ကေတာ႔ ပီဒဗလ်ဴဒီ လမ္းဌာနက ဖ်က္ၿပီး လမ္းခင္းတဲ႔ အထဲကို ထည့္လိုက္သတဲ႔။



တျခား ပိဋကတ္တိုက္ အပ်က္အစီး တစ္ခ်ိဳ႕ကိုေတာ႔ ေတြ႕ရဆဲပါပဲလို႔ ေဒါက္တာတိုးလွက
ဓာတ္ပံုနဲ႔တကြစပယ္ျဖဴမဂၢဇင္း ၂၀၀၄ မွာ ေဖာ္ျပခဲ႔ဖူးပါတယ္။    


အေနာ္ရထာ မင္းႀကီး၏ ပိဋကတ္တိုက္ေတာ္၊ ပုဂံၿမိဳ႕။



ဗမာ ရွင္ဘုရင္ေတြမွာ ကိုယ္ပိုင္ နန္းတြင္း စာၾကည့္တိုက္ေတြ ရွိပါတယ္။ ၿမိဳ႕ေတာ္အသစ္ ထူေထာင္ရင္ပိဋကတ္တိုက္
အသစ္လည္း ထူေထာင္တယ္ (အေဟာင္းကဟာေတြ ေရႊ႕ယူရတာ မဟုတ္ဘူး)။ မာမာေအးသီဆိုတဲ႔ မႏၲေလးၿမိဳ႕
သီခ်င္းမွာ ၿမိဳ႕တည္ေတာ႔ “ပိဋကတ္ တိုက္ေတာ္” ဆိုတာပါေၾကာင္း ၾကားရပါမယ္။ အမ်ားအားျဖင္႔ ဘုရားစာေတြကို
ေပရြက္ေပၚမွာ ေရးကူးပါတယ္။ ဘုရင္ရဲ႕ လႊတ္ရံုး လႊတ္ေတာ္ ဇာတာကပ္တို႔မွာေတာ႔ ထန္းရြက္နဲ႔ ေရးသတဲ႔။ “ေပတသီး
က်ီးတသား” ဆိုတဲ႔စကားအရ ေပပင္က တစ္ခါသီးၿပီးရင္ေနာက္ထပ္မသီးဘဲ ေသသတဲ႔။ ဒါေၾကာင္႔ နန္းၫြန္႔ နန္းဆက္
ျပတ္တတ္သတဲ႔။ ေပကို ရန္ကုန္ကေန ၾကပ္ေျပးကို ယူမသြားရင္ ေကာင္းမယ္။ မဂၤလာ ထန္းရြက္နဲ႔ ေရးတာပဲယူေပါ႔။
ပိဋကတ္ ေဆာက္လုပ္ လွဴဒါန္းသူေတြက ပိဋကတ္ စာေတြအျပင္ ေနာက္ပိုင္းမွာ ရာဇဝင္က်မ္း၊ နကၡတ္ ေဗဒင္က်မ္း၊
သဒၵါ အလကၤာ က်မ္းေတြလည္းလွဴသတဲ႔။ ေနာက္ထပ္ ေရးဖို႔နဲ႔ ပ်က္ရင္ျပင္ဖို႔ ထန္းပင္ေတြနဲ႔ “ေပလုပ္မ်ဥ္းကိုင္” စာေပ
လုပ္သားျဖစ္တဲ႔ကၽြန္ေတြလည္း လွဴတယ္။ ေျမလည္း လွဴတယ္။ ပိဋကတ္ တိုက္အုပ္ ဘုန္းႀကီးတစ္ပါးလည္း ေက်ာင္း
အပ္ေပးလိုက္ တတ္ပါေသးတယ္။



ဗမာျပည္မွာ ရြာႀကီးႀကီးရွိရင္ ဘုန္းႀကီးေက်ာင္း ႀကီးႀကီးရွိတယ္။ ေက်ာင္းရွိရင္ ပိဋကတ္တိုက္ ရွိတယ္။ အဲဒါေတြဟာ
လူတိုင္းၾကည့္ႏိုင္တဲ႔ ျပည္သူ႔ စာၾကည့္တိုက္ေတြပါပဲ။ အဂၤလိပ္ စစ္တပ္က စစ္သားေတြက ဘုရင္႔စာၾကည့္တိုက္ကိုသာ
ဖ်က္ေပမယ္႔ ဘယ္ဘုန္းႀကီးေက်ာင္းကိုမွ မဖ်က္ခဲ႔ပါဘူး။ ဒါေၾကာင္႔ ဘုန္းႀကီးေက်ာင္းေတြမွာ ဒီေန႔အထိ ေပပုရပိုက္
ေတြ တနင္႔တပိုး ရွိေနတုန္းပါပဲ။ ျမင္းျခံ ေခ်ာင္းေႏွာင္း ဘုန္းႀကီးေက်ာင္း၊နန္းမေတာ္ မယ္ႏုရဲ႕ဇာတိ ဖလံခံုရြာ ဘုန္းႀကီး
ေက်ာင္းတို႔ကို နမူနာ ျပခ်င္ပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္ လိုက္လံစုေဆာင္းၿပီး ေရာင္းမစားဘဲ ဆရာမင္းသုဝဏ္၊ ဦးေသာ္ေကာင္း၊
ေဒါက္တာသန္းထြန္း တို႔ကတစ္ဆင္႔စာၾကည့္တိုက္ကို လွဴခဲ႔ဖူးပါတယ္။ ပံုမႏိုပ္ရေသးတဲ႔ စာေတြလည္း ပါရွိပါတယ္။
ေရာင္းစားရင္ သူေဌးျဖစ္ႏိုင္ပါတယ္။ ဝါသနာပါရင္ စုပါ၊ ေရာင္းပါ (မႏၲေလး၊ ေမဃဝတီ၊ ေတာင္သမန္တိုက္ရွိ ပိဋကတ္
တိုက္ကိုဦးေသာ္ေကာင္း၊ ဦးေမာင္ေမာင္၊ ဦးထင္ႀကီးတို႔ကို ကၽြန္ေတာ္ ေခၚျပဖူးတယ္။ ဗမာ ဝန္ႀကီး မႉးမတ္ေတြရဲ႕
စာအုပ္ေတြပါ ေတြ႕ရပါတယ္)။



အင္းဝကို မစ္ရွင္ လာေရာက္တဲ႔ ကပၸိတန္ ဆိုင္းမ္ ဆိုတာ မွတ္တမ္းေရးဖူးတယ္။ ဘိုးေတာ္ ဗဒံုမင္းႀကီးရဲ႕စာၾကည့္တိုက္
ဟာ မွန္စီေရႊခ် ေသတၱာႀကီးေတြနဲ႔ စနစ္တက် အမ်ားႀကီးရွိေၾကာင္း ဒင္နယုတ္ျမစ္ရဲ႕အေရွ႕ဘက္မွာ ရွိရွိသမွ် စာၾကည့္
တိုက္ေတြထက္ ႀကီးက်ယ္ ေကာင္းမြန္ေၾကာင္း အံ့ၾသခဲ႔ဖူးပါတယ္။



စာအုပ္ထည့္တဲ႔ ေသတၱာေတြကို “စာတိုက္” လို႔ ေခၚတယ္။ အသံထြက္ “ဇံဒိုက္” တဲ႔။ ေညာင္ရမ္းမင္းသားပိဋကတ္ တိုက္
နဲ႔၊ ကင္းဝန္ ပိဋကတ္တိုက္တို႔လည္း နာမည္ႀကီးပါတယ္။ ခုအခါ တစ္ခ်ိဳ႕ ဘုန္းႀကီးေက်ာင္းေတြမွာ“ဇံဒိုက္” ေတြမွာ
ထမင္းေျခာက္၊ ငါးေျခာက္ ငါးျခမ္း စသည္ ထည့္ေနတာ ေတြ႕ရၿပီး၊ တစ္ခ်ိဳ႕ “ဇံဒိုက္” မွာေတာ႔ေခြး၊ ေၾကာင္၊ ႂကြက္တို႔ရဲ႕
မီးေနခန္း ျဖစ္ကုန္ပါၿပီ။ ဒါေပမဲ႔ ေနာက္ထပ္ စာၾကည့္တိုက္မႈး အာဇာနည္တစ္ေယာက္ေယာက္ ေပၚထြန္းလာလို႔ လိုက္လံ
စုေဆာင္းဦးမယ္ဆိုရင္ ဦးေသာ္ေကာင္းလို ကမာၻေက်ာ္ဖူကူအိုကာ ဆုရွင္ စာၾကည့္တိုက္မႉးႀကီး မုခ် ျဖစ္ႏိုင္ပါေသးတယ္
အမ်ားႀကီး က်န္ေသးတယ္။


သားရိုးကိုင္ ေရႊခ် စာတိုက္ေသတၱာ။


ေခတ္သစ္ စာၾကည့္တိုက္ေတြဟာ ဗမာျပည္ အႏွံ႔အျပားမွာ ၁၉၁၀ ေလာက္ကစၿပီး ေပၚခဲ႔တယ္။ ျမန္မာစာေပျပန္႔ပြား
ေရး အသင္းဆိုတာ ၁၉၂၅ ေလာက္မွာ တည္ေထာင္ၿပီး စာၾကည့္တိုက္ ထြန္းကားေရးကို အထူးအားေပးလံႈ႕ေဆာ္ခဲ႔
တယ္။ ေခါင္းေဆာင္က ေၾကးတိုင္မင္းႀကီးေဟာင္း မစၥတာ ဖာနီဗယ္ တဲ႔။ ေခတ္စမ္း စာေပေခတ္မွာသိပၸံေမာင္ဝ၊ ေဇာ္ဂ်ီ၊
မင္းသုဝဏ္၊ တကၠသိုလ္ ေမာင္သန္႔စင္၊ ျမေကတု၊ ေမာင္သုတ၊ ကုသ၊ ေဒါက္တာလွေဖတို႔နဲ႔တကြ သခင္ဘေသာင္း တို႔
ကိုပါ စင္တင္ ေမြးထုတ္ ေပးခဲ႔သူပါ။ ပဲေရာ႔ဦးဆန္နီ၊ ဆရာေဇာ္ဂ်ီ၊ လူထုဦးလွ(ႀကီးပြားေရး ဦးလွ) တို႔ဟာ စာၾကည့္တိုက္
ဖြံ႕ၿဖိဳးေရးမွာ အထူး အေရးပါခဲ႔ပါတယ္။ သူတို႔နာမည္ၾကားရင္လက္အုပ္ ခ်ီရပါတယ္။ မစၥတာ ဖာနီဗယ္ဟာ သမိုင္းနဲ႔
စာေပသုေတသီ၊ ေဘာဂေဗဒ ပညာရွင္ပါ။ ဦးႏုကသတိုးသီရိ သုဓမၼဘြဲ႕ ေပးခဲ႔ပါတယ္။ ဗိုလ္ေနဝင္းက စီအိုင္ေအဆိုၿပီး
ႏွင္ထုတ္ခဲ႔ၿပီး သူတို႔ တည္ေထာင္ခဲ႔တဲ႔သုေတသနအသင္းကို ဖ်က္ပစ္ လိုက္ခဲ႔ပါတယ္။ ဦးေသာ္ေကာင္းအေၾကာင္း ေရး
တဲ႔ စာအုပ္မွာဦးေသာ္ေကာင္းဟာ အဲဒီအေၾကာင္းေတြကို ထည့္ေျပာခဲ႔ပါတယ္။ ငိုသံပါေနတယ္လို႔ ထင္မိပါတယ္။



ဗမာျပည္ လြတ္လပ္ေရးရေတာ႔ ဘားနဒ္ ပိဋကတ္တိုက္ကို ငံုၿပီး ႏိုင္ငံေတာ္ ဂုဏ္နဲ႕အညီ ႏိုင္ငံေတာ္စာၾကည့္တိုက္
ရယ္လို႔ ထူေထာင္တယ္။ ေနာင္အခါ အမ်ိဳးသား စာၾကည့္တိုက္လို႔ အမည္ေျပာင္းတယ္။ ေနရာရွစ္ခါေျပာင္းလို႔ စာအုပ္
ေဟာင္းေတြနဲ႔ ေပပုရပိုက္ေတြ က်ိဳးပ်က္ရတယ္။ ခုထက္ထိ စာၾကည့္တိုက္အေဆာက္အအံု ကိုယ္ပိုင္ လံုးဝမရွိေသး၊
ရွိတာေရာင္းစားလိုက္ရင္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ႀကီးဟာ စာၾကည့္တိုက္ မရွိတဲ႔ၿမိဳ႕အျဖစ္ ေဟာင္းေလာင္းႀကီး က်န္ရစ္ပါေတာ႔မယ္။
ကမာၻမွာ စာၾကည့္တိုက္ ကိုယ္ပိုင္ အေဆာက္အအံု မရွိတာ၊ကေလးစာၾကည့္တိုက္ မရွိတာ၊ အမ်ိဳးသား စာစုစာရင္း မရွိ
တာ၊ ႏိုင္ငံျခားစာအုပ္ မဝယ္တာ ဗမာ အမ်ိဳးသားစာၾကည့္တိုက္ တစ္ခုတည္းသာ ရွိပါေတာ႔ေၾကာင္းကို မ်က္ရည္နဲ႔
ေရးလိုက္ရပါတယ္။



လက္ရွိ အမ်ိဳးသား စာၾကည့္တိုက္ႀကီးရဲ႕ အေျခအေနကို ကၽြန္ေတာ္ သိရွိမွတ္မိသမွ် တင္ျပခ်င္ပါတယ္။ အမ်ားသိၾကၿပီး
ျဖစ္တဲ႔အတိုင္း အထက္ ဗမာႏိုင္ငံကို အဂၤလိပ္တို႔ မသိမ္းမီ ၁၈၈၃ ခုႏွစ္မွာ ေအာက္ဗမာျပည္ဝန္ရွင္ေတာ္မင္းႀကီး
ဆာခ်ားလ္ အက္ဒြပ္ ဘားနဒ္ (နယ္ခ်ဲ႕) တည္ေထာင္ခဲ႔တဲ႔ ဘားနဒ္ အခမဲ႔ ပိဋကတ္တိုက္ကိုဗမာျပည္ လြတ္လပ္ေရး ရ
တဲ႔ႏွစ္မွာ ရန္ကုန္ ျမဴနီစပယ္ စာၾကည့္တိုက္ သေဘာမ်ိဳး ဆက္ခံ ထိန္းသိမ္းခဲ႔ရာက၁၉၅၂ က်မွ အစိုးရကို ေပးအပ္ခဲ႔
တာ ျဖစ္ပါတယ္။ အဲဒီေတာ႔မွ ႏိုင္ငံေတာ္ စာၾကည့္တိုက္ သေဘာမ်ိဳးနဲ႔ဂ်ဴဗလီေဟာကို ေရႊ႕ေစခဲ႔ပါတယ္။ စစ္တပ္
အာဏာသိမ္းတဲ႔ ၁၉၆၂ မွာ ပန္းဆိုးတန္း၊ တိုက္အမွတ္ ၁၆၆၊ဒုတိယထပ္နဲ႔ တတိယထပ္ကို ပို႔ၿပီး ပိတ္ထားခဲ႔ပါတယ္။
၁၉၆၅ ခုႏွစ္ ကုန္ခါနီးမွ ျပန္ဖြင္႔ပါတယ္။ ျမဴနီစပယ္ၿမိဳ႕ေတာ္ခန္းမမွာ ဖြင္႔တာပါ။ ၁၉၇၄ က်မွ ကမ္းနားလမ္း ေျခာက္
ထပ္ရံုးကို ေျပာင္းၿပီး ျပန္ဖြင္႔ျဖစ္ပါတယ္။


အမည္အမ်ိဳးမ်ိဳး၊ ေနရာအမ်ိဳးမ်ိဳး ရွစ္ႀကိမ္ ေျပာင္းၿပီးပါၿပီ။




21 February 1883 when the Commissioner of Lower Myanmar, Sir Charles Edward Bernard opened
a library, with his collection of books, in the centre of Rangoon (presently No 1 State High School,
Latha Township). This library was the first free public library in Myanmar.



အခုလက္ရွိ အမ်ိဳးသား စာၾကည့္တိုက္ႀကီးဟာ ၁၉၉၅ ခုႏွစ္က စၿပီး တာေမြ သုႆန္ေဟာင္းႀကီးထဲမွာ စတင္
ေဆာက္လုပ္ခဲ႔ပါတယ္။ ေျမဧက ၁၀ ဧကေလာက္ က်ယ္ပါတယ္။ အထပ္ ရွစ္ထပ္ ရွိပါတယ္။ သခၤ်ဳိင္းထဲမွာရွိေပမယ္႔
ခမ္းနားပါတယ္။ ၂ ႏွစ္နဲ႔ အၿပီးေဆာက္မယ္ ဆိုေပမယ္႔ ကၽြန္ေတာ္ ျပည္ပ ထြက္လာတဲ႔ ၂၀၀၂ႏိုဝင္ဘာထိ မၿပီးေသး
ပါဘူး။ ၁၀ ႏွစ္ေလာက္ ၾကာသြားတယ္ ထင္ပါတယ္။ မၿပီးေသးေပမဲ႔ ၁၉၉၉ ခုႏွစ္ကစၿပီးေရႊ႕ပါတယ္။ ေပပုရပိုက္ေတြ
ကို အဖိုးအခယူၿပီး ငွားဖို႔ဆိုထင္ပါရဲ႕၊ ဗိုလ္တစ္ေထာင္ ေကာလိပ္ကို ေရႊ႕လိုက္ေသးတယ္လို႔ ၾကားရပါတယ္။ ဆာလာ
အိတ္ေတြနဲ႔ ထည့္သြင္း ေရႊ႕ေျပာင္းေတာ႔၊ ရွစ္ခါေရႊ႕ ရွစ္ခါ က်ိဳးပဲ႔မွာပါပဲ။


ကၽြန္ေတာ္ထြက္လာၿပီး ျမန္မာတိုင္း သတင္းစာမွာ ၂၀၀၃ ခုႏွစ္က ေဖာ္ျပတဲ႔ စာရင္းအရ စာနယ္ဇင္း ၆ ဒႆမ၅ သိန္း
ခန္႔အနက္ စာအုပ္ ၁ ဒႆမ ရွစ္သိန္းေက်ာ္ ရွိတယ္လို႔ ေဖာ္ျပပါတယ္။ ခုအခါ ေရႊ႕ေျပာင္းၿပီးလို႔မွအသားမက်ခင္ ဒီ
အေဆာက္အအံုႀကီးကို ေလလံပစ္ၿပီး ေရာင္းစားေတာ႔မယ္လို႔ ၾကားလိုက္ေတာ႔ အရပ္ရပ္ေနျပည္ေတာ္ ၾကားလို႔မေတာ္
ျဖစ္ၿပီး သုေတသီ ပညာတတ္ ေလာကမွာ အေတာ္ တုန္လႈပ္ သြားခဲ႔ရပါတယ္။


သုေတသီေတြက ဝိုင္းၿပီး မေရႊ႕ေအာင္ ပန္ၾကားဖို႔ ေကာင္းပါတယ္။




During the Second World War, the Library was damaged but many books and almost all manuscripts
were saved. In 1952, the Library was transferred to the Myanmar Government. It moved to the
Jubilee Hall on the Shwedagon Pagoda Road and was reopened as the National Library of Myanmar
under the Ministry of Culture.


တကယ္ဆိုရင္ အမ်ိဳးသား စာၾကည့္တိုက္ဆိုတာ အမ်ိဳးသားစာေပေတြ သိမ္းဆည္းထားရာ ေနရာျဖစ္ၿပီးသုေတသီ
သံုးစြဲသူေတြနဲ႔ နီးကပ္ လြယ္ကူတဲ႔ ေနရာမွာ ရွိရပါမယ္။ အမ်ိဳးသား စာၾကည့္တိုက္ အမ်ိဳးအစားျပည္သူ႔ စာၾကည့္တိုက္
ေတြဟာ တိုင္းနဲ႔ျပည္နယ္တိုင္းမွာ ရွိပါတယ္။ မႏၲေလး၊ ေမာ္လၿမိဳင္ စတဲ႔ တိုင္းနဲ႔ျပည္နယ္ၿမိဳ႕ေတာ္ေတြမွာ ရွိပါတယ္။
ဒါကို ရန္ကုန္တိုင္း စာၾကည့္တိုက္အျဖစ္ နာမည္ေျပာင္းၿပီး ေနျပည္ေတာ္သစ္မွာစာၾကည့္တိုက္ အသစ္ တည္ေထာင္
ဖြင္႔လွစ္ ထားရွိၿပီး အထူးလိုအပ္တဲ႔ စာအုပ္မ်ိဳးေတြကို အသစ္ကူးယူထားရွိသင္႔ပါတယ္။


လြတ္လပ္ေရးရတာ ႏွစ္ ၆၀ ၾကာမွ ကိုယ္ပိုင္ အေဆာက္အအံုနဲ႔ ထားခြင္႔ရတဲ႔ စာၾကည့္တိုက္ႀကီးမွာ ေငြသံုးဘတ္ဂ်က္
နည္းလို႔ ႏိုင္ငံျခား စာအုပ္သစ္ေတြ မဝယ္ႏိုင္ပါဘူး။ စာအုပ္ခ်င္း ဖလွယ္တာပဲ ရွိပါတယ္။ ခဲယမ္းမီးေက်ာက္၊ စစ္ေလ
ယဥ္၊ စစ္ကားေတြပဲ ဝယ္ေနရတာကိုး။ ၁၉၉၀ ခုႏွစ္က တစ္ႏွစ္လံုးမွ ငါးေသာင္းပဲရၿပီးတိုးေတာင္းလို႔ ခုနစ္ေသာင္းပဲ
ရခဲ႔ပါတယ္။ ဝန္ထမ္းက ေန႔စား၊ လေပး၊ ဆန္ ၁၂ ျပည္နဲ႔ ခန္႔ထားသူေတြပါမွ၂၅ ေယာက္ေလာက္ပဲ ရွိခဲ႔တာပါ။
ဝန္ထမ္းမေလာက္လို႔ အမ်ိဳးသား စာစုစာရင္း အျပည့္အစံု မလုပ္ႏိုင္ခဲ႔တာဟာလည္း ကမာၻ႔အံ့ဖြယ္ပါပဲ။ စာၾကည့္တိုက္
တစ္တိုက္လံုးရဲ႕ စာစုစာရင္း စနစ္တက် မထားႏိုင္ေတာ႔စာၾကည့္တိုက္ခ်င္း စာရင္းဖလွယ္တာမ်ိဳး မလုပ္ႏိုင္တာလည္း
ကမာၻ႔အံ့ဖြယ္ပါပဲ။ ဘန္ေကာက္က အမ်ိဳးသားစာၾကည့္တိုက္မွာ ပင္မ စာၾကည့္တိုက္ အေဆာက္အအံုမွာပဲ တစ္ရာ႔
အစိတ္ေလာက္ ရွိပါတယ္။ စာအုပ္ဆိုင္ႀကီးေတြမွာေတာင္ ကေလးစာဖတ္ခန္း ရွိေပမယ္႔ ဗမာျပည္မွာ စာၾကည့္တိုက္မွာ
ကေလးစာဖတ္ခန္း၊ ကေလးစာၾကည့္တိုက္ မရွိပါဘူး။ သူမ်ားႏိုင္ငံေရာက္ ဗမာလူငယ္ေတြက ကေလးစာအုပ္ေဟာင္း
ေတြ လွဴေတာ႔သူေတာင္းစာႏိုင္ငံ မဟုတ္ဘူးဆိုၿပီး ဗိုလ္ခင္ၫြန္႔က ျငင္းပယ္ ခဲ႔ဖူးပါတယ္။ ဒီမိုကေရစီေခတ္က ရန္ကုန္
မွာျပည္သူ႔ စာၾကည့္တိုက္ေခၚ အမ်ားသံုး စာၾကည့္တိုက္ ရွစ္တိုက္ ရွိခဲ႔သတဲ႔။ ခုရွိတဲ႔ စာေပဗိမာန္ စာၾကည့္တိုက္နဲ႔ ဂႏၵီ
စာၾကည့္တိုက္တို႔ဟာ အသက္မဝင္ေတာ႔ သေလာက္ပါပဲ။ ဒါေၾကာင္႔ ပုဂၢလိက စာအုပ္အငွာဆိုင္ ကေလးေတြေပၚေပါက္
လာရတာလည္း ကမာၻ႔အံ့ဖြယ္ပါပဲ။ ႏိုင္ငံျခား ေက်ာင္းသားတစ္ဦးက ထူးဆန္းလို႔ အေသအခ်ာေလ႔လာၿပီး စာတမ္း ေရး
ဖူးပါတယ္။ စာၾကည့္တိုက္ေတြ မရွိလို႔ ဒီလိုျဖစ္ရတယ္ ဆိုတာကိုေတာ႔ ထပ္ဆင္႔ အံ့ၾသသြားရေလရဲ႕။





ရန္ကင္းၿမိဳ႕နယ္၊ ဆည္ေျမာင္းဝင္း အတြင္းေရာက္ အိမ္နိမ္႔စံ အမ်ိဳးသား စာၾကည့္တိုက္။


ႏိုင္ငံျခားကလွဴတဲ႔ စာအုပ္ေဟာင္းေတြကို ျငင္းပယ္ခဲ႔ဖူးေပမယ္႔ ျပည္တြင္း စာအုပ္ဆိုင္ေတြက ေရာင္းက်န္စာအုပ္
ေဟာင္းေတြကိုေတာ႔ အလွဴခံၿပီး ေက်းလက္ စာၾကည့္တိုက္၊ ရပ္ကြက္ စာၾကည့္တိုက္ ကေလးေတြဖြင္႔ခိုင္းေနတယ္
လို႔ ၾကားရပါတယ္။ ဘာပဲျဖစ္ျဖစ္ ဝမ္းသာပါတယ္။ ဒါေပမဲ႔ လြတ္လြတ္လပ္လပ္ လႈပ္ရွားခြင္႔မရွိပါဘူး။ ၾကံ့ဖြတ္နဲ႔ စြမ္း
အားရွင္ အစိတ္သား (တမတ္သား) ပါဝင္ၿပီး ႏိုင္ငံေရးမပါေအာင္ ႀကီးၾကပ္ေနတယ္လို႔ၾကားရေတာ႔ စိတ္မေကာင္းပါဘူး။


ကၽြန္ေတာ္တို႔ ေက်ာင္းသားဘဝက မႏၲေလး လမ္းမေတြတစ္ေလွ်ာက္မွာ စာဖတ္ခန္းေလးေတြ မိႈလို ေပါက္ေနပါတယ္။
အနည္းဆံုးေတာ႔ သတင္းစာမ်ိဳးစံု ဝင္ၾကည့္လို႔ ရပါတယ္။ နတ္ႏြယ္တို႔၊ ေမာင္မိုးသူတို႔လိုစာေပသမားေတြဟာ မႏၲေလး
ဒီဘိုးဘိုးတာ စာၾကည့္တိုက္က ေမြးထုတ္ လိုက္ခဲ႔တာပါတဲ႔။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ဆိုရင္မႏၲေလး မီးရထားရပ္ကြက္ စာၾကည့္
တိုက္နဲ႔ ႀကီးျပင္းလာခဲ႔ ပါတယ္။ ကၽြန္ေတာ္တို႔ရြာ၊ တင္မိုးတို႔ရြာေတြမွာလည္း စာၾကည့္တိုက္ေလးေတြ ရွိပါတယ္။ ေက်း
လက္ စာၾကည့္တိုက္ ကေလးေတြက အာရွလူငယ္ေလးေတြ ေပၚထြက္လာခဲ႔ပါတယ္။ သူတို႔ဟာ ဖက္ဆစ္ ေတာ္လွန္ေရး
သားေကာင္းေလးေတြအျဖစ္ ႀကီးျပင္း ထြန္းကားလာခဲ႔ပါတယ္။ စာၾကည့္တိုက္ေတြ ဖြင္႔လိုက္တာဟာ ေထာင္တံခါးေတြ
ပိတ္တာနဲ႔ အတူတူပဲလို႔ ငယ္ငယ္က မွတ္ခဲ႔ရပါတယ္။ ခုေတာ႔ ေထာင္ေတြပဲ ထပ္တိုးလာၿပီး စာၾကည့္တိုက္ေတြက ပိတ္
ကုန္ပါတယ္။ တိုင္းျပည္ရဲ႕ အနာဂတ္ကိုဒါတစ္ခုနဲ႔ပဲ တြက္လို႔ ရေနပါၿပီ။ ၿမိဳ႕လယ္က ဂ်ဴဗလီေဟာလို၊ သမိုင္းဝင္
အေဆာက္အအံု၊ စာၾကည့္တိုက္၊ျပတိုက္ေဟာင္း ေနရာေတြကို ဖ်က္ၿပီး စစ္သမိုင္းျပတိုက္ ေဆာက္သတဲ႔။ သမိုင္းဝင္
အတြင္းဝန္ရံုးကိုလည္း ေရာင္းစားေတာ႔မတဲ႔။ ဘႏွဖူး သိုက္တူးရက္ေလျခင္း။ ေနာင္တစ္ေခတ္ရဲ႕ ေအာင္စစ္သည္ေတြ
ဟာ စစ္တန္းလ်ားေတြ ေရာင္းပစ္ၾကပါစို႔။ အက်ဥ္းေထာင္ အခ်ဳပ္ခန္းေတြ ေရာင္းပစ္ၾကပါစို႔။ ပုဂံေခတ္ ပိဋကတ္တိုက္
အစဥ္အလာကို ျပန္လည္ ထူေထာင္ၾကပါစို႔။


ေမာင္စြမ္းရည္
၂၀၀၈ ဇန္နဝါရီ


                                                             သူတို႔ဆီက စာၾကည့္တိုက္မ်ား


Library of congress is in Washington DC, USA. It was founded in 1800.
This library stocks over 30 million books. Library of congress was featured in
a film National Treasure 2.




Harvard University Library is in Cambridge, MA, USA. It was founded in 1638.
This library stocks over 13.1 million books. 




New York Public Library is in New York City, NY, USA.
It was founded in 1895. This library stocks over 11 million books. 




Beinecke Rare Books Library at Yale.




British Library located at London, UK. 




British Library reading room, now at the centre of the Great Court,
British Museum, London.




Canadian Library of Parliament - Ottawa, Canada. 




Deutsche Nationalbibliothek Frankfurt Lesesaal. 




The Royal Library,
Located on the second floor at the Royal Monastery of
San Lorenzo de El Escorial in Madrid, Spain.




Mitchell Library,
Sydney The State Library of New South Wales, Austrailia. 




National Library in Frankfurt. 




National Library,
Ottawa, Canada, 1876. Inside the Parliament Library.




New York Public Library.




Russian National Library, St. Petersburg. 




Boston Copley Public Library Boston MA USA.




Russian State Library is the national library of Russia.




Library for the Faculty of Philology at the Free University Berlin, Germany.

http://www.mmcfamily.org/profiles/blog/show?id=3003595%3ABlogPost%3A1502912&xgs=1&xg_source=msg_share_post

Thursday, March 8, 2012

စိတ္၀င္စားဖြယ္ရာ Google

Goole ဆိုသည္မွာ အင္တာနက္ web site ရွာေဖြေရးႏွင့္ ေၾကာ္ျငာ၀န္ေဆာင္မူ ေကာ္ပိုေရးရွင္း တစ္ခုျဖစ္ၿပီး Standford တကၠသိုလ္ ပါရဂူေက်ာင္းသား ႏွစ္ဦးျဖစ္ေသာ Larry Page ႏွင့္ Sergey Brin တို႔ ႏွစ္ဦးပူးေပါင္း၍ Google ကို ၁၉၉၈ ခုႏွစ္၊ စက္တင္ဘာလ ၄ ရက္တြင္ စတင္တည္ေထာင္ ခဲ့သည္။ လူထု၏အေျခခံလိုအပ္ခ်က္မ်ားလုပ္ေဆာင္ရန္အတြက္ Larry Page ၊ Sergey Brin ႏွင့္ Eric Schmidt တို႕သံုးဦးသည္ ၂၀၀၄ ခုႏွစ္၊ ၾသဂုတ္လ ၁၉ ရက္ေန႕တြင္ ၂၀၂၄ ခုႏွစ္အထိ ႏွစ္၂၀ၾကာလုပ္ေဆာင္ရန္ သေဘာတူညီခဲ့ၾကသည္။
ကာလီဖိုးနီးယားရွိ သူငယ္ခ်င္း တစ္ေယာက္၏ ကားဂိုေဒါင္တြင္ စတင္ တည္ေထာင္ ခဲ့ၾကၿပီးေနာက္ ၂၀၀၆ခုႏွစ္တြင္ လက္ရွိဌာနခ်ဳပ္ကို ကယ္လီဖိုးနီးယား ေမာင္တိန္းဗ်ဴးသို႕ ေျပာင္းေရႊ႕ ခဲ့ေလသည္။ Google သည္ အင္တာနက္ရွာေဖြေရး၊ G-mail ၀န္ေဆာင္မႈလုပ္ငန္းမ်ားကို လုပ္ေဆာင္ခဲ့သည္။ Google Docs office suite ႏွင့္ Google+ ကဲ့သို႕ Social networking ၀န္ေဆာင္မႈကို္လည္း ထုတ္လုပ္ခဲ့ေလသည္။ Google Talk ကဲ့သို႕ messaging application၊ Google Chrome ကဲ့သို႕ Web browser ႏွင့္ Picasa ကဲ့သို႕ ဓာတ္ပံုစုစည္းျပဳျပင္မႈ Software မ်ားကိုလည္း ထုတ္လုပ္ခဲ့သည္။ Android mobile operating System ကို Google က ဦးေဆာင္ၿပီး ေဆာင္ရြက္ခဲ့သည္။
Web site မ်ား တစ္ခုႏွင့္တစ္ခု အျပန္အလွန္ ဆက္ႏြယ္ေနမူကို အေျခခံသည့္ Page Rank စနစ္သည္ Gogle Search Engine အတြက္အေျခခံ အုတ္ျမစ္ ျဖစ္ခဲ့သည္။ သူတို႔ႏွစ္ဦး ဖန္တီးလိုက္သည္႔ search engine ကို 'Back Rub' ဟု အမည္ေပးခဲ့သည္။ သတင္း အခ်က္အလက္ အေျမာက္အျမားကို Search Engine က ရွာေဖြ ေပးႏိုင္သည့္ အတြက္ Google ဟု ေျပာင္းလဲ နာမည္ေပးခဲ့သည္။ Google သည္ Googol ဆိုသည့္ စကားလံုးမွ ဆင္းသတ္ လာသည္။ ကိန္းတစ္ခု၏ ေနာက္တြင္ သုညအလံုးေရ ၁၀၀ ဟု အဓိပၸယ္ရရွိၿပီး မ်ားျပားမႈကို ေဖာ္က်ဴးသည့္ အဓိပၸါယ္ျဖစ္သည္။
Google ၏ Web site ရွာေဖြေရး ကို Standford တကၠသိုလ္ Web site ေအာက္တြင္ထားရွိခဲ့သည္။ ၁၉၉၇ စက္တင္ဘာလ တြင္ www.googole.com လိပ္စာျဖင့္ မွတ္ပံုတင္ခဲ့သည္။ ကမၻာတစ္၀န္း Web site ရွာေဖြသူ ၅၀ ရာခိုင္ႏႈန္းသည္ ဓာတ္ပံုရွာေဖြျခင္း၊ သတင္းရွာေဖြျခင္း၊ Free-E mail, Google Earth, Google Maps ရွာေဖြသည့္ ၀န္ေဆာင္မႈ လုပ္ငန္း မ်ားသည္ Google ၏ ေအာင္ျမင္ေသာ လုပ္ငန္းမ်ား ျဖစ္သည္။
၀င္ေငြ၏ ၉၉ ရာခိုင္ႏႈန္းသည္ Google ၏ ေၾကာျငာ၀န္ေဆာင္မႈလုပ္ငန္းမွ အဓိက ရရွိခဲ့ၿပီး ၂၀၀၆ ဘ႑ာႏွစ္အတြက္ အင္တာနက္ ေပၚတြင္ ေၾကာ္ျငာျခင္း မွ ေဒၚလာ ၁၀ ဒသမ ၄၉၂ ဘီလွ်ံ အက်ိဳးအျမတ္ရခဲ့သည္။


Canteen
Resting Room

Training Room
http://en.wikipedia.org/wiki/Google မွ ဆီေလ်ာ္ေအာင္ ဘာသာျပန္ေပးထားပါသည္။

ထိုလင္႔တြင္အျပည္႔အစံုဖတ္ပါ: http://www.shwemyotaw.net/profiles/blog/show?id=5442636%3ABlogPost%3A3416064&xgs=1&xg_source=msg_share_post#ixzz1oXCYYU5x

Saturday, February 25, 2012

ၿမန္မာ တိုင္းရင္းသားလူမ်ိဳးစု ၁၃၅ မ်ိဳး

ကၽြန္ေတာ္တို႔ ျမန္မာျပည္ၾကီးမွာ တိုင္းရင္းသားလူမ်ိဳးစု ၁၃၅ မ်ိဳးရွိတယ္။ အားလံုးဗဟုသတၿဖစ္ေအာင္ တင္ေပးလိုက္ပါတယ္။
ကခ်င္တြင္ လူမ်ိဳးစု စုစုေပါင္း ၁၂ မ်ိဳး ရွိသည္။

(၁) ကခ်င္ Kachin

(၂) တရုမ္းTaron Taron

(၃) ဒေလာင္ Dalaung

(၄) ဂ်ိန္းေဖာ Jinghpaw

(၅) ေဂၚရီ Guari

(၆) ခခူ Hkahku

(၇) ဒူးလန္း Duleng

(၈) မရူ (ေလာ္ေ၀ၚ) Maru (Lawgore)


(၉) ရ၀မ္ Rawang

(၁၀) လရွီ (လခ်ိတ္) Lashi (La Chit)

(၁၁) အဇီး Atsi

(၁၂) လီဆူး Lisu


ကယားတြင္ လူမ်ိဳးစု စုစုေပါင္း ၉ မ်ိဳး ရွိသည္။
 (၁၃) ကယား Kayah

(၁၄) ဇယိမ္း Zayein

(၁၅) ကယန္း (ပေဒါင္) Ka-Yun (Padaung)

(၁၆) ကဲ့ခို Gheko

(၁၇) ေဂဘား Kebar

(၁၈) ဘရဲ႕ (ကေယာ) Bre (Ka-Yaw)

(၁၉) မႏုမေနာ Manu Manaw

(၂၀) ယင္းတလဲ Yin Talai

(၂၁) ယင္းေဘာ္ Yin Baw

ကရင္တြင္ လူမ်ိဳးစု စုစုေပါင္း ၁၁ မ်ိဳး ရွိသည္။

(၂၂) ကရင္ Kayin

(၂၃)ကရင္ျဖဴ Kayinpyu

(၂၄) ပေလကီး Pa-Le-Chi

(၂၅) မြန္ကရင္ (စာျဖဴ) Mon Kayin (Sarpyu)

(၂၆) စေကာ Sgaw

(၂၇) တာေလွပြား Ta-Lay-Pwa

(၂၈) ပကူး Paku

(၂၉) ဘြဲ Bwe

(၃၀) ေမာ္ေနပြား Monnepwa

(၃၁) မိုးပြား Monpwa

(၃၂) ႐ွဴး (ပိုး) Shu (Pwo)


ခ်င္းတြင္ လူမ်ိဳးစု စုစုေပါင္း ၅၃ မ်ိဳး ရွိသည္။

(၃၃) ခ်င္း (ဇိုမီး) Chin (Zomi)

(၃၄) ေမ့ေထး (ကသည္း) Meithei (Kathe)

(၃၅) ဆလိုင္း Saline

(၃၆) ကလင္ေကာ (လူေရွ) Ka-Lin-Kaw (Lushay)

(၃၇) ခမီ Khami

(၃၈) အ၀ခမီ Awa Khami

(၃၉) ေခါႏိုး Khawno

(၄၀) ေခါင္စို Kaungso

(၄၁) ေခါင္စိုင္ခ်င္း Kaung Saing Chin

(၄၂) ခြာဆင္းမ္ Kwelshin

(၄၃) ခြန္လီ (ဆင္) Kwangli (Sim)

(၄၄) ဂန္တဲ့ (လင္တဲ) Gunte (Lyente)

(၄၅) ေဂြးတဲ Gwete

(၄၆) ငြန္း Ngorn

(၄၇) ဆီစာန္ Zizan

(၄၈) ဆင္တန္ Sentang

(၄၉) ဆိုင္းဇန္ Saing Zan

(၅၀) ဇာေဟာင္ Za-How

(၅၁) ဇိုတံုး Zotung

(၅၂) ဇိုေဖ Zo-Pe

(၅၃) ဇို Zo

(၅၄) ဇန္ညွပ္ Zahnyet (Zanniet)

(၅၅) တေပါင္Tapong

(၅၆) တီးတိန္ Tiddim (Hai-Dim)

(၅၇) ေတဇန္ Tay-Zan

(၅၈) တိုင္ခ်ြန္း Taishon

(၅၉) သဒို Thado

(၆၀) ေတာရ္ Torr

(၆၁) ဒမ္ Dim

(၆၂) ဒိုင္ (ယင္ဒူး) Dai (Yindu)

(၆၃) နာဂ Naga

(၆၄) Tanghkul

(၆၅) Malin

(၆၆) Panun

(၆၇) Magun

(၆၈) Matu

(၆၉) Miram (Mara)

(၇၀) Mi-er

(၇၁) Mgan

(၇၂) လူရွိုင္း (လူေရွ) Lushei (Lushay)

(၇၃) Laymyo

(၇၄) Lyente

(၇၅) ေလာက္တူ Lawhtu

(၇၆) လိုင္ Lai

(၇၇) လိုင္ဇို Laizao

(၇၈) ၀ါကင္းမ္ Wakim (Mro)

(၇၉) Haulngo

(၈၀) အနူး Anu

(၈၁) အနန္ Anun

(၈၂) Oo-Pu

(၈၃) လင္းဘု Lhinbu

(၈၄) အရွိုAsho (Plain)

(၈၅) Rongtu



ဗမာတြင္ လူမ်ိဳးစု စုစုေပါင္း ၉ မ်ိဳး ရွိသည္။

(၈၆) ဗမာ Bamar

(၈၇) ထား၀ယ္ Dawei

(၈၈) ၿမိတ္ Beik

(၈၉) ေယာ Yaw

(၉၀) ယဗိန္း Yabein

(၉၁) ကဒူး Kadu

(၉၂) ကနန္း Ganan

(၉၃) ဆလံု Salon

(၉၄) ဖြန္ Hpon


မြန္္တြင္ လူမ်ိဳးစု စုစုေပါင္း ၁ မ်ိဳး ရွိသည္။

(၉၅) မြန္ Mon


ရခိုင္တြင္ လူမ်ိဳးစု စုစုေပါင္း ၇ မ်ိဳး ရွိသည္။

(၉၆) ရခိုင္ Rakhine

(၉၇) ကမန္လူမ်ိဳး‎ Kamein

(၉၈) ခမီြး Kwe Myi

(၉၉) ဒိုင္းနက္ Daingnet

(၁၀၀) မရမာႀကီး Maramagyi

(၁၀၁) ၿမိဳ Mro

(၁၀၂) သက္ Thet


ရွမ္းတြင္ လူမ်ိဳးစု စုစုေပါင္း ၃၃ မ်ိဳး ရွိသည္။

(၁၀၃) ရွမ္း Shan

(၁၀၄) ယြန္း (ေလာ) Yun (Lao)

(၁၀၅) ကြီ Kwi

(၁၀၆) ဖ်င္ Pyin

(၁၀၇) ေယာင္ Yao

(၁၀၈) ဓေနာ Danaw

(၁၀၉) ပေလး Pale

(၁၁၀) အင္ Eng

(၁၁၁) စံု Son

(၁၁၂) ခမူ Khamu

(၁၁၃) ေကာ္ (အခါ အီေကာ) Kaw (Akha-E-Kaw)

(၁၁၄) ကိုးကန္႔ Kokant

(၁၁၅) ခႏၲီးရွမ္း Khamti Shan

(၁၁၆) ဂံုရွမ္း Hkun

(၁၁၇) ေတာင္ရိုး Taungyo

(၁၁၈) ဓနု Danu

(၁၁၉) ပေလာင္ Palaung

(၁၂၀) ေျမာင္ဇီး Man Zi

(၁၂၁) ယင္းက်ား Yin Kya

(၁၂၂) ယင္းနက္ Yin Net

(၁၂၃) ရွမ္းကေလး Shan Gale

(၁၂၄) ရွမ္းႀကီး Shan Gyi

(၁၂၅) လားဟူ Lahu

(၁၂၆) အင္းသား Intha

(၁၂၇) အိုက္ဆြယ္ Eik-swair

(၁၂၈) ပအို၀္း Pa-O

(၁၂၉) တိုင္းလြယ္ Tai-Loi

(၁၃၀) တိုင္းလ်မ္ Tai-Lem

(၁၃၁) တိုင္းလံု Tai-Lon

(၁၃၂) တိုင္းေလ့ Tai-Lay

(၁၃၃) မိုင္းသာ Maingtha

(၁၃၄) ေမာရွမ္း Maw Shan

(၁၃၅)၀ Wa

ျမန္မာ့စြယ္စံုက်မ္း

သမၼတၾကီး အဂၢမဟာ သေရစည္သူ ဦးသိန္းစိန္၏ အတၱဳပတၱိ




ႏုိင္ငံေတာ္သမၼတအဂၢမဟာ သေရစည္သူ ဦးသိန္းစိန္ သည္
၁၉၄၅ ခုႏွစ္ ဧၿပီလ ၂၀ ရက္ ေန႔တြင္ ဧရာ၀တီတုိင္းေဒသႀကီး ပုသိမ္ခ႐ုိင္ ငပုေတာၿမိဳ႕နယ္တြင္ အဘ ဦးေမာင္ၿဖိဳး၊ အမိ ေဒၚခင္ညြန္႔ တို႔မ ွဖြားျမင္ခဲ့သူျဖစ္သည္။
အေျခခံပညာကို ပုသိမ္ခ႐ိုင္ ငပုေတာၿမိဳ႕ နယ္ က်ဳံကူးရြာ မူလတန္းေက်ာင္း၊ ေခ်ာင္း၀ရြာ အလယ္တန္းေက်ာင္း ႏွင့္ ပုသိမ္ၿမိဳ႕ အမွတ္(၁)အေျခခံ ပညာအထက္တန္းေက်ာင္း တို႔၌ ပညာသင္ၾကားခဲ့သည္။
ထုိ႔ေနာက္ စစ္တကၠသိုလ္တြင္ ပညာသင္ၾကားခဲ့ရာ ၀ိဇၨာဘြဲ႕(စစ္တကၠသိုလ္)ရရွိခဲ့ၿပီး ၁၉၆၇ ခုႏွစ္မွ ၁၉၇၃ ခုႏွစ္အထိ ရွမ္း(၁)တြင္ ဗိုလ္ႀကီးအဆင့္ျဖင့္ လည္းေကာင္း၊
၁၉၈၂ ခုႏွစ္အထိ ရမခ၊ ခမရ(၁၀၉) ႏွင့္ခလရ(၈၉)တို႔တြင္ ဗိုလ္မွဴးအဆင့္ ျဖင့္လည္းေကာင္း၊
၁၉၈၉ ခုႏွစ္ တြင္ ဒုဗိုလ္မွဴးႀကီးအျဖစ္ ခလရ(၈၉)၊ နတခႏွင့္ ကက(ၾကည္း)တုိ႔တြင္ လည္းေကာင္း တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ခဲ့သည္။
၁၉၉၃ ခုႏွစ္တြင္ ဗိုလ္မွဴးႀကီး အျဖစ္ ကက(ၾကည္း)ႏွင့္ စကခ(၄)၊
၁၉၉၆ ခုႏွစ္တြင္ ဗိုလ္မွဴးခ်ဳပ္အျဖစ္ စကခ(၄)ႏွင့္တသခ၊
၁၉၉၇ခုႏွစ္တြင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္အျဖစ္ တသခႏွင့္ကကေရး၊
၂၀၀၇ ခုႏွစ္တြင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ႀကီးအျဖစ္ ကက(ၾကည္း)တြင္တာ၀န္ဆက္လက္ ထမ္းေဆာင္ခဲ့သည္။
ဦးသိန္းစိန္သည္ ၂၀၀၆ ခုႏွစ္ မွစတင္၍ နယကအဖြဲ႕ နယကအဖြဲ႕ ၀င္အျဖစ္လည္းေကာင္း၊
အတြင္းေရး မွဴး(၂)အျဖစ္လည္းေကာင္း၊ အတြင္း ေရးမွဴး(၁)အျဖစ္လည္းေကာင္း တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ခဲ့ကာ
၂၀၀၈ ခုႏွစ္ တြင္ ေခတၱ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္၊
၂၀၀၈ ခုႏွစ္ ေအာက္တိုဘာလမွ စတင္၍ ႏုိင္ငံေတာ္ ၀န္ႀကီးခ်ဳပ္အျဖစ္ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္ခဲ့သည္။
၁၉၈၈ ခုႏွစ္တြင္ ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္၏ သူရဲေကာင္းလက္မွတ္ကို ရရွိခဲ့သည္။
၂၀၁၀ ျပည့္ႏွစ္တြင္ ျပည္ေထာင္စုၾကံ့ခုိင္ေရးႏွင့္ ဖြံ႕ၿဖိဳးေရးပါတီ၌ဥကၠ႒ တာ၀န္ထမ္း ေဆာင္ခဲ့ကာ
၂၀၁၀ ျပည့္ႏွစ္ ေရြးေကာက္ပြဲတြင္ ဇမၺဴသီရိၿမိဳ႕နယ္ ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္ အျဖစ္ ေရြးေကာက္ တင္ေျမႇာက္ျခင္း ခံခဲ့ရသည္။
၂၀၁၁ ခုႏွစ္ မတ္လ ၃၀ ရက္ ေန႔တြင္ ႏုိင္ငံေတာ္သမၼတအျဖစ္ ေရြးေကာက္တင္ေျမႇာက္ျခင္း ခံရသူ ဦးသိန္းစိန္သည္ ျပည္ေထာင္စုလႊတ္ေတာ္ နာယက၏ ေရွ႕ေမွာက္တြင္ ကတိသစၥာျပဳၿပီး ႏုိင္ငံေတာ္သမၼတ တာ၀န္ကုိ စတင္ထမ္းေဆာင္ခဲ့သည္။
ႏုိင္ငံေတာ္သမၼတ ဦးသိန္းစိန္သည္ တပ္မေတာ္အစုိးရ လက္ထက္ တပ္မေတာ္တြင္ တာ၀န္ထမ္းေဆာင္စဥ္ကလည္း အထက္အမိန္႔နာခံ တတ္မႈ၊ ေအာက္လက္ငယ္သားတုိ႔ အေပၚ စာနာတတ္မႈတို႔ျဖင့္ ထင္ရွား ခဲ့ၿပီး ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတအျဖစ္ တာ၀န္ယူခ်ိန္တြင္လည္း ျပည္သူလူထု၏ ဆႏၵႏွင့္အသံကို နားေထာင္သူအျဖစ္ ျမစ္ဆုံအေရးႏွင့္ အတူ ထင္ရွားလာ သူ ျဖစ္သည္။
“၈၈ အေရးအခင္းၿပီးေတာ့ ကြၽန္ေတာ့္သား အိမ္ကေန ႐ုတ္တရက္ ေပ်ာက္သြားပါတယ္။ နယ္စပ္ဘက္ကုိ ေရွာင္ေျပးသြားတာ။ တစ္ပတ္၊ ႏွစ္ပတ္ေလာက္ ဘယ္မွာမွ စုံစမ္းလုိ႔မရဘူး။ သုံး၊ ေလးပတ္ ေလာက္ေနမွ စုံစမ္းလုိ႔ရတယ္။
အိႏၵိယနယ္စပ္ ကေလးမွာရွိတဲ့ တပ္ ရင္းတစ္ရင္းက ထြက္ေျပးသြားတဲ့ ေဆးေက်ာင္းသားေတြကို ဖမ္းမိထားတယ္လို႔ သတင္းရတယ္။ အဲဒါနဲ႔ ကြၽန္ေတာ္ ေမာ္လိုက္ကေန ကေလး ကိုလုိက္သြားၿပီး ကြၽန္ေတာ့္သားမ်ား ပါမလားလို႔ အဲဒီတပ္ရင္းမွဴးနဲ႔ သြား ေတြ႕တယ္။
တပ္ရင္းမွဴးက ဖက္လဲ တကင္းနဲ႔ ႏႈတ္ဆက္တယ္။ ကေလး ေတြကို တားဆီးထားေၾကာင္း ေျပာပါတယ္။ တကယ္ကေတာ့ ကေလးေတြက ျပန္၀င္လာတာ မဟုတ္ဘူး။
ထြက္ေျပးၿပီးေတာ့ လက္နက္ကုိင္ဖို႔ သြားတဲ့သူေတြျဖစ္လို႔ ႀကိဳက္တာ လုပ္လို႔ရတဲ့ အေနအထားပါ။
ဒါေပမယ့္ တကယ့္ကုိဖက္လဲတကင္းနဲ႔ ကေလးေတြကိုလည္း ေကာင္းေကာင္း မြန္မြန္ ေစာင့္ေရွာက္ထားတယ္။
ၿပီးေတာ့ ရပ္မိရပ္ဖေတြက တစ္ဆင့္ ကြၽန္ေတာ့္သား အပါအ၀င္ တျခား ေဆးေက်ာင္းသားေတြကုိပါ အပ္ႏွံလိုက္တယ္။ ကြၽန္ေတာ္တို႔ ေခါင္းမီး ေတာက္တာကုိ ေျပေပ်ာက္ေစခဲ့ တယ္။
အဲဒီတပ္ရင္းမွဴးက အရမ္း သေဘာေကာင္းတယ္။ ဆက္ဆံေရး ေျပေျပျပစ္ျပစ္ရွိတယ္။ ေမာက္မာမႈ မရွိဘူး။
ကေလးေတြကိုလည္း သူ႔ သားသမီးလို ဆက္ဆံတယ္။ ကေလး ေတြကို ဆုံးမစကားေျပာတဲ့အခါမွာ လည္း ဆန္႔က်င္ဘက္ ႏုိင္ငံေရးစကား ေတြ ရင့္ရင့္သီးသီး တစ္ခြန္းမွမပါဘဲ လူႀကီးတစ္ေယာက္က ဆုံးမစကား ေျပာသလို ေျပာခဲ့တယ္။ ကေလးေတြ ကို ျပန္အပ္လုိက္တဲ့ တပ္ရင္းမွဴးက အသက္ ၄၀ ေက်ာ္ပဲ ရွိေသးတဲ့ အဲဒီ တုန္းက ဒုတိယဗိုလ္မွဴးႀကီးသိန္းစိန္ ပါ။ အခု ႏုိင္ငံေတာ္သမၼတႀကီး ဦးသိန္းစိန္ပါ။
ဒီၾကားထဲမွာ သူနဲ႔ လည္း ထပ္မေတြ႕ေတာ့ပါဘူး။ ကြၽန္ေတာ္သိတဲ့ သမၼတႀကီးဟာ ဒီလိုလူမ်ဳိးဆိုတာ ေျပာျပတာပါ”
ဟု ဦးေအာင္သင္း (အေထြေထြမန္ေနဂ်ာ (ၿငိမ္း)ျမန္မာ့သစ္လုပ္ငန္း) က ေျပာ ၾကားခဲ့သည္။
ႏိုင္ငံေတာ္သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ သည္ အစိုးရအဖြဲ႕သစ္ကို ဦးေဆာင္ တာ၀န္ယူခဲ့ၿပီးခ်ိန္ ေနာက္ပိုင္းကာလ တစ္ေလွ်ာက ္လုပ္ေဆာင္ခဲ့သည္မ်ား မွာ ျပည္သူလူထု၏ ေထာက္ခံမႈကို ရရွိခဲ့ပါတယ္။

(ျမန္မာ့သတင္းနန္းေတာ္မွ ကူးယူေဖၚျပပါသည္)

လြန္ခဲ႕ေသာ ႏွစ္ေပါင္း ၇ဝ ခန့္က ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းႏွင္႕ ေဒၚခင္ၾကည္တို့၏ မဂၤလာသတင္း( ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေမြးေန ့အမွတ္တရ)

လြန္ခဲ႕ေသာ ႏွစ္ေပါင္း ၇ဝ ခန့္က ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းႏွင္႕ ေဒၚခင္ၾကည္တို့၏ မဂၤလာသတင္း( ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေမြးေန ့အမွတ္တရ)

လြန္ခဲ႕ေသာ ႏွစ္ေပါင္း ၇ဝ ခန့္က သူရိယသတင္းစာတြင္ ေဖာ္ျပခဲ႕ေသာ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းႏွင္႕ ေဒၚခင္ၾကည္တို့၏ မဂၤလာသတင္း



























ခုတေလာ စာေရးသူသည္ အႏွစ္ႏွစ္အလလက စုေဆာင္းထားေသာ ေခတ္အဆက္ဆက္က သတင္းစာေဟာင္းမ်ားထဲမွ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းႏွင္ ့ပတ္သက္ေသာ သတင္းစာပါ ေရးသားေဖာ္ျပခ်က္မ်ားကို သုေတသနျပဳရန္ ရွာေဖြစုေဆာင္းမိခဲ့ပါသည္။ ထိုသို႔ စုစည္းေနစဥ္မွာပင္ သကၠရာဇ္ ၁၃ဝ၄ ခု၊ သီတင္းကြၽတ္လဆုတ္ ၇ ရက္၊ ၃၁-၁ဝ-၄၂ ရက္စြဲျဖင့္ ဂ်ပန္ေခတ္ အတြင္းက အယ္ဒီတာ (အမ္) ဘိုးခ်ိန္ ထုတ္ေဝေသာ သူရိယေန႔စဥ္ သတင္းစာတစ္ေစာင္ကို ေတြ႕ရွိခဲ့ေလသည္။ ထိုသတင္းစာတြင္ မေမွ်ာ္လင့္ဘဲ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းႏွင္႕ ေဒၚခင္ၾကည္တို႔ ၏ မဂၤလာသတင္းကို ေတြ႕ရွိခဲ့ရေလ၏။ သတင္းစာတြင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းအား ဗိုလ္မွဴးႀကီးေအာင္စန္းဟု ေဖာ္ျပထား၏။ ဆန္းအစား စန္းျဖစ္ေနသည္။
(မွတ္ခ်က္ - ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းအား ငယ္စဥ္က ေအာင္စန္းဟု ေခၚေၾကာင္း
 မွတ္သားမိခဲ့ဖူးပါသည္-စာေရးသူ) သူရိယသတင္းစာတြင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္ေအာင္ဆန္းႏွင့္ ေဒၚခင္ၾကည္တို႔၏ မဂၤလာသတင္းကို ေအာက္ေဖာ္ျပပါအတိုင္း ေဖာ္ျပထား၏။

ဗိုလ္မွဴးႀကီးေအာင္စန္း၏ လက္ထပ္မဂၤလာ
 ဗမာျပည္ ဗမာ့ကာကြယ္ေရးတပ္မေတာ္ စစ္ေသနာပတိဗိုလ္မွဴးႀကီးေအာင္စန္းႏွင့္ ေဒါက္တာဦးဘသန္း ႀကီးမွဴးအုပ္ခ်ဳပ္ ေသာ ဘီအိုင္ေအ စစ္တပ္ေဆး႐ံုႀကီးမွ သူနာျပဳဆရာမႀကီး မခင္ၾကည္တို႔သည္ ဘီအိုင္ေအ ေဆး႐ံုခန္းမႀကီးတြင္ အခမ္းအနားသိုက္ၿမိဳက္စြာ မဂၤလာလက္ထပ္ပြဲႀကီး က်င္းပရာ စစ္ဘက္ဆိုင္ရာအရာရွိႀကီးမ်ားႏွင့္ဝန္ႀကီးမ်ားအျပင္ အထူးဧည့္သည္မ်ား အမ်ားအျပား တက္ေရာက္ခ်ီးျမႇင့္ၾကေၾကာင္း။ထိုမဂၤလာပြဲႏွင့္ ပတ္သက္၍ ဗိုလ္မွဴးႀကီး ေအာင္စန္း၏အေၾကာင္းမ်ားကို အမ်ားသိၿပီးျဖစ္သည့္အတိုင္း ေရးသားေဖာ္ျပရန္မလိုေပ။ သို႔ရာတြင္ ဗိုလ္မွဴးႀကီး၏ ခ်စ္ဇနီး သတို႔သမီးႀကီးအတၴဳပၸတၱိကိုကား အမ်ားသိခ်င္သည့္အတိုင္း ကြၽႏ္ုပ္တို႔ စံုစမ္း၍ေအာက္ပါအတိုင္း ေရးသားေဖာ္ျပလိုက္ရေၾကာင္း။
သတို႔သမီး မခင္ၾကည္သည္ ေျမာင္းျမၿမိဳ႕ေန အၿငိမ္းစား အိုဗာစီယာ ဦးဘိုးညႇင္း + ေဒၚဖြားစုတို႔၏ သမီးျဖစ္၍ အသက္၂၅ ႏွစ္မွ်ရွိၿပီျဖစ္ေၾကာင္း၊ သတို႔သမီး မခင္ၾကည္သည္ ေျမာင္းျမၿမိဳ႕ အစိုးရ အထက္တန္းေက်ာင္းမွ အထက္တန္း ေအာင္ျမင္ၿပီးေနာက္၊ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ေဆး႐ံုႀကီးတြင္ သူနာျပဳစုျခင္းအတတ္ကို သင္ၾကားရာ ေအာင္ျမင္သျဖင့္ ေဆး႐ံုႀကီး၌ပင္ အမႈထမ္းေနေၾကာင္း။ ထိုေဆး႐ံု၌ပင္ ေဒါက္တာဦးဘသန္း၏ လက္ေအာက္တြင္ တပည့္မရွစ္ဦး႐ံု၌ပင္ ေဒါက္တာဦးဘသန္း၏ လက္ေအာက္တြင္ တပည့္မရွစ္ဦး အမႈထမ္းေနသျဖင့္ ဦးဘသန္းက ပိုမိုတတ္ကြၽမ္းနားလည္ေအာင္ သင္ၾကားျပသခဲ့ေၾကာင္း။ မခင္ၾကည္သည္ အထူးသတၱိေကာင္းသူ အမ်ဳိးသမီးေလးျဖစ္ေၾကာင္း၊ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕ေတာ္ႀကီးကို နိပြန္ေလတပ္က လာေရာက္ဗံုးႀကဲသျဖင့္ ဒဏ္ရာရသူေပါင္း မ်ားစြာတို႔ကို ေဒါက္တာ ဦးဘသန္းႏွင့္ ကူညီ၍ျပဳစုကုသခဲ့ေၾကာင္း။ ထိုအခါက ဗံုးမည္မွ်ပင္ႀကဲသည္ ျဖစ္ေစ မခင္ၾကည္သည္ အလုပ္ဝတၱရားကို စြန္႔လႊတ္ၿပီး လြတ္ရာသို႔ ေျပးျခင္းမရွိ။ ၁၉၄၂ ခုႏွစ္ ေဖေဖာ္ဝါရီလ ၂ဝ ရက္ေန႔ကစ၍ ၿမိဳ႕သူ ၿမိဳ႕သားမ်ား ထြက္ခြာရန္ အဂၤလိပ္အစိုးရက အက်ပ္အတည္း အမိန္႔ေပးေတာ့မွ မခင္ၾကည္သည္ မိဘမ်ားရပ္ထံသို႔ ျပန္သြားေတာ့ေၾကာင္း။
ဖူးစာေရးနတ္ေၾကာင္႕ပင္ေလာ
နိပြန္တပ္မေတာ္ႀကီးသည္ မတ္လ ၈ ရက္ေန႔တြင္ ရန္ကုန္ၿမိဳ႕သို႔ ဝင္လာေသာအခါ ဘီအိုင္ေအတပ္လည္း ပါလာသျဖင့္ ဘီအိုင္ေအစစ္တပ္က ေဒါက္တာ ဦးဘသန္းအား ဘီအိုင္ေအေဆး႐ံုႀကီး ဖြင့္လွစ္ရန္ အမိန္႔ေပးသျဖင့္ ေဒါက္တာ ဦးဘသန္းက ဒိုင္အိုစီဇင္ မိန္းကေလးေက်ာင္းကို ဘီအိုင္ေအစစ္တပ္ေဆး႐ံုဟု အမည္ေပးၿပီး အုပ္ခ်ဳပ္ရေၾကာင္း။ ထိုေဆး႐ံုႀကီး ဖြင့္လွစ္ၿပီးမ်ား မၾကာမီ မခင္ၾကည္ေရာက္လာ၍ ေဒါက္တာ ဦးဘသန္းႏွင့္ အတူ သူနာမ်ားကို ျပဳစုျခင္း၊ ေဆးဝါးေပးျခင္း စသည္တို႔ကို ေဆာင္ရြက္ျပန္ေၾကာင္း၊ တိုတိုေရးသားရလွ်င္ ကြၽႏ္ုပ္တို႔၏ ေသနာပတိ ဗုိလ္မွဴးႀကီး ေအာင္စန္းသည္ မက်န္းမာသျဖင့္ ထိုေဆး႐ံုႀကီးသို႔ ေရာက္လာၿပီး ေဆးဝါးမွီဝဲရာမွ ဆရာမႀကီး မခင္ၾကည္ ႏွင့္ေတြ႕ဆံု၍ တစ္ဦးကိုတစ္ဦး ေမတၱာသက္ဝင္ေတာ့ေၾကာင္း ။ ဤကား မခင္ၾကည္ႏွင့္ ဗိုလ္မွဴးႀကီးေအာင္စန္းတို႔ ဖူးစာေရးဆက္ႏႊယ္ျခင္းေပတည္း။

မခင္ၾကည္သည္ သူနာျပဳစုရာတြင္ လူနာမ်ားအား ခ်ဳိသာစြာျပဳစုျခင္း၊ ႏွစ္သိမ့္ျခင္းအမႈ တို႔ကို ျပဳသျဖင့္ ေဆး႐ံုႀကီးတြင္ ခ်စ္ခင္သူ အထူးပင္ ေပါမ်ားခဲ့၏။ အျခားဆရာမမ်ားကလည္း နာမည္ရင္းကို  မေခၚၾကဘဲ၊ ေဘဘီဟု ေခၚၾကေလသည္။ မခင္ၾကည္သည္ ေသနာပတိ ဗိုလ္မွဴးႀကီးကေတာ္ ျဖစ္လင့္ကစား စိတ္ႀကီးဝင္ျခင္း မရွိဘဲ၊ ေပါင္းသင္းရင္းႏွီးခဲ့သူမ်ားကို ေရွး ကကဲ့သို႔ပင္ ခ်စ္ခင္လ်က္ပင္ရွိသည့္ျပင္ သူနာျပဳအတတ္ကိုလည္း စိတ္ဝင္စားလ်က္ရွိသည္ဟု သိရေၾကာင္း စသည္ျဖင့္ သူရိယသတင္းစာတြင္ ေရးသားေဖာ္ျပခ်က္ကို မူရင္းအတိုင္း တင္ျပလိုက္ရပါသည္။

 ေမၿမိဳ႕ခ်စ္ေဆြ



http://swesonemedia.org/index.php?id=1949



http://mraungmintun-kokomg.blogspot.com/

Friday, September 23, 2011

ဧရာ၀တီ/ အင္မိုင္ခ/ မလိခဆည္မ်ား

ဆည္ႏွင့္ ပတ္သက္သည့္ အခ်က္အလက္မ်ား

ဧရာ၀တီျမစ္ဆံုဆည္
အျမင့္။ ခန္႔မွန္း ၁၅၂ မီတာ။
တပ္ဆင္ထားသည့္ စြမ္းအား။ ၆,၀၀၀ မဂၢါ၀ပ္ (MW)။
ႏွစ္စဥ္ထုတ္လုပ္ႏိုင္မႈ။ ၁၆,၆၃၄ ကီလို၀ပ္နာရီသန္းေပါင္း (Gwh)

ခ်ီေဗြဆည္

အျမင့္။ မသိရ။
တပ္ဆင္ထားသည့္ စြမ္းအား။ ၃,၄၀၀ မဂၢါ၀ပ္ (MW)။
ႏွစ္စဥ္ထုတ္လုပ္ႏိုင္မႈ။ မသိရ။

ပါရွီဆည္
အျမင့္။ မသိရ။
တပ္ဆင္ထားသည့္ စြမ္းအား။ ၁,၆၀၀ မဂၢါ၀ပ္ (MW)။
ႏွစ္စဥ္ထုတ္လုပ္ႏိုင္မႈ။ မသိရ။

လာကင္ဆည္
အျမင့္။ မသိရ။
တပ္ဆင္ထားသည့္ စြမ္းအား။ ၁,၄၀၀ မဂၢါ၀ပ္ (MW)။
ႏွစ္စဥ္ထုတ္လုပ္ႏိုင္မႈ။ မသိရ။

ဖိေဇာဆည္
အျမင့္။ မသိရ။
တပ္ဆင္ထားသည့္ စြမ္းအား။ ၁,၅၀၀ မဂၢါ၀ပ္ (MW)။
ႏွစ္စဥ္ထုတ္လုပ္ႏိုင္မႈ။ မသိရ။

ေကာင္းလန္းဖူးဆည္

အျမင့္။ မသိရ။
တပ္ဆင္ထားသည့္ စြမ္းအား။ ၁,၇၀၀ မဂၢါ၀ပ္ (MW)။
ႏွစ္စဥ္ထုတ္လုပ္ႏိုင္မႈ။ မသိရ။

လိုင္ဇာဆည္
အျမင့္။ မသိရ။
တပ္ဆင္ထားသည့္ စြမ္းအား။ ၁,၅၆၀ မဂၢါ၀ပ္ (MW)။
ႏွစ္စဥ္ထုတ္လုပ္ႏိုင္မႈ။ မသိရ။

ပတ္သက္ေနသည့္ ကုမၸဏီမ်ား

          တရုတ္ႏိုင္ငံ လွ်ပ္စစ္ဓါတ္အား ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ ေကာ္ပိုေရးရွင္း (CPI) က ျမစ္ဆံုေရအားလွ်ပ္စစ္ စီမံကိန္းအတြက္ စီမံခ်က္ မန္ေနဂ်ာျဖစ္ေသာ္လည္း ယခုအခါ ျပင္ဆင္ေရးလုပ္ငန္းတြင္ ကုမၸဏီ အမ်ားအျပားက မဂၢါ၀ပ္ ၃,၆၀၀ ထုတ္ေပးႏိုင္မည့္ ဧရာ၀တီျမစ္ဆံုဆည္ တည္ေဆာက္ေရးလုပ္ငန္း၌ ပါ၀င္ပတ္သက္ေနၾကပါသည္။ မူးယစ္ရာဇာ ေလာ္စစ္ဟန္ ဦးေဆာင္ေနသည့္ ေအရွားေ၀ါလ္ကုမၸဏီက ဤစီမံခ်က္ျဖစ္ေျမာက္ေရးအတြက္ အဓိက တိုက္တြန္းစည္းရံုးခဲ့သူ ျဖစ္ပါသည္။  

ျမန္မာႏိုင္ငံမွ
  • ေအရွားေ၀ါလ္ ကုမၸဏီ
  • စန္းတက္ နည္းပညာကုမၸဏီလီမိတက္ (Suntac Technologies)
  • အစိုးရပိုင္ ျမန္မာလွ်ပ္စစ္ဓါတ္အား လုပ္ငန္း
တရုတ္ႏိုင္ငံမွ
  • တရုတ္ႏိုင္ငံ လွ်ပ္စစ္ဓါတ္အား ရင္းႏွီးျမႇဳပ္ႏွံမႈ ေကာ္ပိုေရးရွင္း (CPI)
  • တရုတ္ႏိုင္ငံေတာင္ပိုင္း ပါ၀ါဂရစ္ ကုမၸဏီ လီမိတက္ China Southern Power Grid Co., Ltd. (CSG)
  • ခ်န္ဂ်င္း (တိုင္းတာေရး၊ စီမံကိန္းေရးဆြဲေရး၊ ဒီဇိုင္းေရးဆြဲေရးႏွင့္ သုေတသနျပဳေရး) ဌာန [Chanjiang Institute of Surveying, Planning, Design and Research (CISPDR)]
  • စီႏုိဟုိင္ဒရုိ (Sinohydro)
ဂ်ပန္ႏိုင္ငံမွ
  • ကန္ဆိုင္း လွ်ပ္စစ္ဓါတ္အား ကုမၸဏီစု [Kansai Electric Power Co. (KEPCO)]

ဘ႑ာေငြေၾကး

          အင္ဂ်င္နီယာမ်ားက ေယဘုယ်အားျဖင့္ မဂၢါ၀ပ္ ၁ ခု ထုတ္ေပးမည့္ ေရအားလွ်ပ္စစ္ဓါတ္အားေပးဆည္တခု တည္ေဆာက္ ေရးအတြက္ ကုန္က်မႈစရိတ္ ပဏာမခန္႔မွန္းမႈမွာ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၁ သန္း ျဖစ္ပါသည္။ ဆည္တည္ေဆာက္မည့္ ေနရာ ႏွင့္ လည္ပတ္မည့္ စရိတ္မ်ားလည္း မူတည္ေနေပရာ၊ ဧရာ၀တီျမစ္ဆံုဆည္အတြက္ အၾကမ္းဖ်ဥ္းကုန္က်စရိတ္ကို ရင္းႏွီး ျမႇဳပ္ႏွံမႈ ပမာဏ အေမရိကန္ေဒၚလာ သန္း ၃,၆၀၀ အထိ ရွိမည္ဟု ခန္႔မွန္းထားၾကပါသည္။
ခန္႔မွန္း ႏွစ္စဥ္ထုတ္လုပ္ႏိုင္မည့္ စြမ္းအင္ပမာဏႏွင့္ ေဒသအတြင္း လွ်ပ္စစ္ေရာင္းခ်မႈကို နမူနာယူ၍ တြက္ခ်က္ပါက ဧရာ၀တီျမစ္ဆံုဆည္မွ ရရွိမည့္ ၀င္ေငြသည္ တႏွစ္လွ်င္ အေမရိကန္ေဒၚလာ ၅၅၈- ၅၉၇ သန္း ရရွိႏိုင္ပါသည္။ (ကိန္း ဂဏန္းမ်ား အေသးစိတ္ရွင္းလင္းခ်က္ကို သိရွိႏိုင္ရန္အတြက္ " ဧရာ၀တီျမစ္ကို ပိတ္ဆို႔ေရကာတာ တည္ေဆာက္ျခင္း"
(Damming the Irrawaddy) အစီရင္ခံစာကို ၾကည့္ပါ။

လွ်ပ္စစ္မ်ားက မည္သည့္ေနရာသို႔ ေပးပို႔မည္နည္း။

ဤဆည္မ်ားမွ ထုတ္လုပ္မည့္ လွ်ပ္စစ္မ်ားကို တရုတ္ႏိုင္ငံသို႔ ေပးပို႔လိမ့္မည္ ျဖစ္သည္။

စီမံခ်က္ လက္ရွိအေျခအေန  (၂၀၀၈ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာလ ေနာက္ဆံုးအေျခအေန)


မဂၢါ၀ပ္ ၃,၆၀၀ ထုတ္ေပးႏိုင္မည့္ ဧရာ၀တီျမစ္ဆံုဆည္ စီမံခ်က္ဖြင့္ပြဲအခမ္းအနားကို ၂၀၀၇ ခုႏွစ္၊ ေမလ၌ က်င္းပခဲ့ပါ သည္။ ထိုအခ်ိန္တြင္ စမ္းသပ္တိုင္းထြာစစ္ေဆးမႈမ်ား ၿပီးဆံုးၿပီျဖစ္၍ ဆက္လက္တည္ေဆာက္ေရး လုပ္ငန္းမ်ားအတြက္ ညိႇႏိႈင္းေနၾကပါသည္။

ထင္ရွားသည့္ ကခ်င္လူမ်ဳိးေခါင္းေဆာင္ ၁၂ ဦးတို႔က ဆည္တည္ေဆာက္ေရးႏွင့္ ပတ္သက္၍ ကန္႔ကြက္စာတေစာင္ကို ေရးသားၿပီး ဗိုလ္ခ်ဳပ္မွဴးႀကီးသန္းေရႊထံသို႔ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္၊ ေမလတြင္ ေပးပို႔ခဲ့ေသာ္လည္း အေၾကာင္းျပန္ၾကားျခင္း မရွိပါ။ ေဒသခံျပည္သူမ်ားကို ဆည္တည္ေဆာက္ေရးကိစၥမ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ အသိေပးျခင္း၊ အၾကံရယူျခင္း မရွိေသးပါ။

ေအးရွားေ၀ါလ္ကုမၸဏီမွ လုပ္သားမ်ားႏွင့္ တရုတ္ႏိုင္ငံမွ တိုင္းထြာစစ္ေဆးသူမ်ားက ခ်ီေဗြေဒသ ဆည္တည္ေဆာက္မည့္ ေနရာမွ လြန္ခဲ့သည့္ ၃ လ က ေျမသားနမူနာမ်ား ရယူခဲ့ပါသည္။ ခ်ီေဗြၿမိဳ႔ႏွင့္ ၁၀ မိုင္အကြာအေ၀းရွိ မန္ေဒါင္ေက်းရြာတြင္ ၀န္ထမ္းမ်ားႏွင့္ လုပ္သားမ်ားအတြက္ အေဆာက္အဦ ၁၀ ခုကို ေဆာက္လုပ္ထားၿပီး ျဖစ္သည္။ ေနျပည္ေတာ္မွ လာ ေရာက္လည္ပတ္ ၾကည့္ရႈႏိုင္ရန္အတြက္လည္း ရဟတ္ယာဥ္ကြင္း ၂ ခုကို တည္ေဆာက္ထားၿပီး ျဖစ္သည္။

ယေန႔ကာလအထိ ဆည္မ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ ထိခိုက္နစ္နာႏိုင္မႈ အက်ဳိးဆက္မ်ားကို လူသိရွင္ၾကားထုတ္ျပန္ေပးျခင္း မရွိ ေသးပါ။

ဆိုးက်ဳိးသက္ေရာက္ႏိုင္မႈမ်ား


          ဧရာ၀တီျမစ္ဆံုဆည္ေၾကာင့္ ေရလႊမ္းခံရမည့္ေနရာသည္ စကၤာပူႏိုင္ငံထက္ က်ယ္၀န္းၿပီး၊ ကမၻာ၏ အေရးအပါဆံုး ဇီ၀ မ်ဳိးကြဲမ်ား တည္ရွိေနရာ "အထူးအေလးထားအပ္သည့္ေနရာ" (hotspots) မ်ား အပါအ၀င္ ေရနစ္ျမဳပ္ၾကရမည္ ျဖစ္ပါ သည္။ လူေပါင္း ၁၀,၀၀၀ ခန္႔ ေရႊ႔ေျပာင္းရႏိုင္ပါသည္။ ထိုသူမ်ား၏ သက္ေမြး၀မ္းေက်ာင္းမႈ လုပ္ငန္းမ်ားႏွင့္ သဘာ၀ အရင္းအျမစ္မ်ားလည္း ပ်က္သုဥ္းၾကရမည္ ျဖစ္သည္။ ဆည္တည္ေဆာက္မည့္ကာလႏွင့္ ျပန္လည္ေနရာခ်ထားေပးသည့္ အခ်ိန္မ်ားတြင္ အမ်ဳိးသမီးမ်ားအဖို႔ အထူးအႏၱရာယ္ ၾကံဳရဖြယ္ ရွိပါသည္။ ဤေဒသရွိ ေရႊမိုင္းမ်ားေၾကာင့္ စုပံုေနသည့္ ျပဒါး ဓါတ္မ်ားကို ဆည္မွ စုေဆာင္း၍ လႊတ္ေပးသည့္ေရေၾကာင့္ႏွင့္ အျခား ျမစ္ေအာက္ပိုင္းေဒသကို သက္ေရာက္ႏိုင္သည့္ ဆိုးက်ဳိးမ်ားေၾကာင့္ မူလကပင္ မ်ဳိးတုန္းရွားပါးေနၿပီျဖစ္သည့္ ဧရာ၀တီလင္းပိုင္မ်ားကို ကြယ္ေပ်ာက္ေစႏိုင္ပါသည္။ ထို႔ အျပင္ ဆည္တည္ေဆာက္မည့္ေနရာသည္ ေျမငလွ်င္ျပတ္ေရြ႔ေၾကာေပၚ၌ တည္ရွိေနပါသည္။ အကယ္၍ ဆည္က်ဳိးေပါက္ ပ်က္စီးခဲ့လွ်င္ ေအာက္ဖက္ ကီလိုမီတာ ၄၀ အကြာရွိ ကခ်င္ျပည္နယ္၏ၿမိဳ႔ေတာ္ ျမစ္ႀကီးနားကိုပင္ ေရလႊမ္းပ်က္စီးသြားေစ ႏိုင္ပါသည္။
ေျမပံုကို ပံုၾကီးခ်ဲ ့ၾကည့္ရန္

          ျမစ္ဆံုဆည္၊ ေမခ၊ မလိခဆည္မ်ားႏွင့္ ပတ္သက္၍ အခ်က္အလက္မ်ား ပိုမိုသိရွိလိုပါက "ဧရာ၀တီျမစ္ကို ပိတ္ဆို႔ ေရကာတာ တည္ေဆာက္ျခင္း" (Damming the Irrawaddy) အစီရင္ခံစာကို ၾကည့္ပါ။



http://forverfriends.ning.com/profiles/blogs/2863689:BlogPost:6202549

ဧရာဝတီ၊ ျမန္မာျပည္ နဲ႕ လိမ္ညာေနတဲ့ နဂါးအနီ

http://moemaka.com/index.php?option=com_content&task=view&id=9999&Itemid=1

Thursday, 22 September 2011


ေအာင္ဒင္
စက္တင္ဘာ ၂၃၊ ၂၀၁၁
ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ့ ေျမာက္ဖက္ဖ်ား၊ ကခ်င္ျပည္နယ္ကဧရာဝတီျမစ္ၾကီးရဲ့ မူလအစမွာ ျမစ္ဆုံဆည္ၾကီး တည္ေဆာက္ေနတာကို ျမန္မာျပည္သူတရပ္လုံးက အုန္းအုန္းႂကြက္ႂကြက္ကန္႕ကြက္ေနၾကပါတယ္၊ ဧရာဝတီျမစ္ၾကီးဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံ၊ ျမန္မာျပည္သူမ်ားရဲ့ အသက္ေသြးေၾကာၾကီးပါ၊ တရုတ္ျပည္အတြက္ ေရအားလွ်ပ္စစ္ဓာတ္ေတြ ထုတ္လုပ္ေရာင္းခ်ဖို႕ ရည္ရြယ္ခ်က္နဲ႕ တရုတ္အစိုးရပိုင္ကုမၸဏီမ်ား ေဆာက္လုပ္ေနၾကတဲ့ ျမစ္ဆုံဆည္ၾကီးဟာ ျမန္မာျပည္အတြက္ ၾကီးမားလွတဲ့ ျပန္ျပင္လို႕မရတဲ့ ပ်က္ဆီးဆုံးရွုံးမႈေတြကို ျဖစ္ေပၚေစမွာပါ၊

အခုအခ်ိန္ကျဖင့္ ျမန္မာအာဏာပိုင္မ်ားအတြက္ အေျပာင္းအလဲတခုဆီ ေရြ႕လ်ားရမည့္ အခ်ိန္ပါပဲ၊ သူတို႕ဘယ္လို ရပ္တည္ၾကမလဲ၊ ျပည္သူလူထုရဲ့ အသံကိုနားေထာင္၊ ျပည္သူလူထုရဲ့ ဆနၵကိုလက္ခံျပီး ဒီမေကာင္းဆိုးဝါးစီမံကိန္းၾကီးကို ရပ္တန္႕ဖို႕ ၾကိဳးစားမွာလား?
ဒါမွမဟုတ္ တရုတ္အစိုးရရဲ့အက်ိဳးစီးပြါးကို ကာကြယ္၊ တရုတ္က ေပးကမ္းေနတဲ့ အေထာက္အပံ့ေတြကို ဆက္လက္တပ္မက္ျပီး ဆည္ၾကီးကို ဆက္ေဆာက္ေစမွာလား?
ျပည္သူလူထုက ေရွ႕က ဖုန္းကြယ္ထားတာေတြကို ေဖာ္ထုတ္ျပီး အမွန္တရားကို ပို၍ပို၍သိခ်င္ေနခ်ိန္မွာ ေတြ႕ေနရတာကေတာ့ တရုတ္အာဏာပိုင္မ်ားနဲ႕ ျမန္မာအာဏာပိုင္မ်ား ရဲ့ မစားရ ဝခမန္းေျပာေနတဲ့ ဆည္ၾကီးေၾကာင့္ရရွိမည့္ အက်ိဳးစီးပြါးေတြအေၾကာင္း လိမ္ညာမႈေတြပါပဲ၊
သမၼတဦးသိန္းစိန္အစိုးရဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံကို တရုတ္ႏိုင္ငံရဲ့ လက္ေအာက္ခံ ျဖစ္ေစေတာ့မွာလား?

(၁) အေစာ္ကားခံရတဲ့ ကခ်င္ျပည္သူမ်ား
ကခ်င္ျပည္သူမ်ားရဲ့ ျမစ္ဆုံဆည္ေဆာက္လုပ္ေရးကို ကန္႕ကြက္မႈက အင္မတန္မွ အားေကာင္း၊ ခိုင္မာ၊ ျပင္းထန္လွတာ လြန္ခဲ့တဲ့ ႏွစ္မ်ားကထဲကေန အခုအခ်ိန္အထိပါ၊ ဒါေပမည့္ တရုတ္အာဏာပိုင္ေတြက ကခ်င္ျပည္သူမ်ားက ျမစ္ဆံုဆည္ နဲ႕ အျခားဆည္ၾကီးမ်ား ကခ်င္ျပည္နယ္တြင္းမွာ တည္ေဆာက္တာကို က်ယ္က်ယ္ျပန္႕ျပန္႕ၾကိဳဆိုေထာက္ခံၾကတယ္လို႕ လိမ္ညာေႂကြးေၾကာ္ၾကပါတယ္၊
ဟိုးဝါးဒူးဝါး ေဇာ္ဂမ္ ဆိုတာ ျမစ္ၾကီးနားမွာေနတဲ့ အမ်ားၾကည္ညိဳေလးစားတဲ့ ကခ်င္ေခါင္းေဆာင္တေယာက္ပါ၊ သူက တရုတ္အစိုးရက ဒီဆည္ၾကီးေတြ ေဆာက္တာမွာ ရယ္ရြယ္ခ်က္ႏွစ္ခုရွိတယ္လို႕ အခိုင္အမာ ယံုၾကည္ပါတယ္၊ သူက ဒီလိုေျပာပါတယ္၊
"ဒီေရကာတာ ကိစၥက ရည္ရြယ္ခ်က္ႏွစ္ခု ရိွတယ္ ထင္တယ္။ ပထမ ရည္ရြယ္ခ်က္က ေရအားလွ်ပ္ စစ္ရဖို႔၊ ဒုတိယ ရည္ရြယ္ခ်က္က တ႐ုတ္ျပည္က ျမန္မာျပည္ကို ႀကိဳးကိုင္ဖို႔၊ လံုၿခံဳေရး ထိန္းခ်ဳပ္ဖို႔ ေရကာတာကို ဗံုးတလံုး ေထာင္ထားသလို လုပ္ထားတာ။ ဒါေၾကာင့္ ကိုယ့္ျပည္သူေတြ ေသမွာကိုေၾကာက္တဲ့ ေခါင္းေဆာင္ေတြက သူတို႔ (တ႐ုတ္) ဘာပဲေျပာေျပာ နားေထာင္ရေတာ့မွာပဲ။ ကိုယ့္ျပည္သူေတြ သန္းခ်ီေသဖို႔ ကိစၥျဖစ္သြားၿပီ။ စဥ္းစားစရာေတြ တသီတတန္းႀကီး ျဖစ္သြားၿပီ။ ဒါေၾကာင့္ ေတာ္ေတာ္ေၾကာက္တယ္။ ငါတို႔ အက်ိဳးကနည္းၿပီး၊ သူတို႔ အက်ိဳးကမ်ားေနတယ္။ ဒါေၾကာင့္လည္း လက္မွတ္ထိုး အႀကံဳျပဳခဲ့တယ္။ အရင္ဆံုး လက္မွတ္ထိုးခဲ့တယ္။ေခၚခဲ့ရင္လဲေျပာစရာ အမ်ားႀကီးရိွပါတယ္။"
ဒူးဝါးေဇာ္ဂမ္ဟာ သူ႕ဘဝသက္တမ္းမွာ ဆည္ေတြက်ိဳးေပါက္လို႕ ျမစ္ၾကီးနားျမိဳ႕ၾကီး ေရလႊမ္းခံရတာ အၾကိမ္ၾကိမ္ၾကဳံဖူးခဲ့သူပါ၊ သူအတြက္ေတာ့ ျမစ္ၾကီးနားျမိဳ႕နဲ႕ ၁၈မိုင္ေလာက္အကြာမွာ တည္ရွိမည့္ အထပ္ ၅၀အေဆာက္အအံုတခုေလာက္ျမင့္မားမည့္ ျမစ္ဆံုဆည္ၾကီးဟာ အခ်ိန္မေရြးေပါက္ကြဲမည့္ ဗုံးအၾကီးၾကီးတခုပါပဲ၊ ကခ်င္ျပည္သူေတြဟာ ဒီဆည္ၾကီးေတြ ငလ်င္ နဲ႕ မိုးသည္းထန္ျခင္းစတဲ့သဘာဝေဘးရန္ေၾကာင့္ျဖစ္ေစ၊ လူသားရဲ့အမွား ခ်ိဳ႕ရြင္းခ်က္ေၾကာင့္ျဖစ္ေစ၊ ျပိဳက်ပ်က္ဆီးျပီး သူတို႕ရဲ့ ျမိဳ႕၊ ရြာေတြ ေရလႊမ္းဖ်က္ဆီးခံရမွာကို ေၾကာက္ရြံ႕စိတ္နဲ႕ ရွင္သန္ေနၾကရမွာပါ၊
ဒါေၾကာင့္လဲ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္ ေမလမွာ ျမန္မာစစ္အစိုးရ နဲ႕ တရုတ္အစိုးရတို႕ ကခ်င္ျပည္ နယ္အတြင္းမွာ ဆည္ၾကီး ၇ ခုေဆာက္ဖို႕ သေဘာတူလိုက္ၾကတယ္ဆိုတဲ့ သတင္းကို ၾကားၾကားခ်င္း ဒူးဝါးေဇာ္ဂမ္နဲ႕ ကျခားကခ်င္ေခါင္းေဆာင္ ၁၁ဦးဟာ ျမန္မာစစ္အုပ္စုေခါင္းေဆာင္ ဗိုလ္ခ်ဳပ္မႉးၾကီးသန္းေရႊဆီကို စာတေစာင္ လက္မွတ္ေရးထိုးေပးပို႕ျပီး ကန္႕ကြက္ခဲ့ၾကပါတယ္၊
သူတို႕ခ်ည္းပဲလားဆိုေတာ့ မဟုတ္ပါဘူး၊ ကခ်င္ျပည္နယ္မွာေနထိုင္ၾကတဲ့ ေထာင္နဲ႕ခ်ီတဲ့ ကခ်င္ျပည္သူေတြ၊ ျမန္မာႏိုင္ငံတဝွမ္းလုံးက ျပည္သူေတြက ဒီဆည္ေဆာက္လုပ္ေရးကို ရပ္တန္႕ဖို႕ တရုတ္ နဲ႕ျမန္မာ အာဏာပိုင္မ်ားထံ အၾကိမ္ၾကိမ္ ေတာင္းဆိုခဲ့၊ ေတာင္းဆိုေနၾကတာ ၂၀၀၇ ခုႏွစ္ကတဲကပါ၊ ဒါေပမည့္ တရုတ္အစိုးရကေတာ့ ဒီအသံေတြကို လုံးလုံးလ်ားလ်ားမ်က္ကြယ္ျပဳျပီး ဆည္တည္ေဆာက္ေရးကို ဆက္လက္ေဆာင္ရြက္ဖို႕ ပိုင္းျဖတ္ထားပံုရပါတယ္၊
စက္တင္ဘာလ ၁၇ ရက္၊ ၂၀၁၁ မွာ ဧရာဝတီျမစ္ဆံုဆည္စီမံကိန္းနဲ႕ ပါတ္သက္ျပီးအလုပ္ရုံေဆြးေႏြးပြဲ (၃/၂၀၁၁)ကို  ေနျပည္ေတာ္မွာ အမွတ္ (၁) လွ်ပ္စစ္စြမ္းအားဝန္ၾကီးဌာနက ဦးေဆာင္က်င္းပခဲ့ျပီး ဒီစီမံကိန္းနဲ႕ပါတ္သက္ေနတဲ့ ဝန္ၾကီးဌာနမ်ား၊ ပညာရွင္မ်ား၊ တရုတ္အစိုးရ ကုမၸဏီကိုယ္စားလွယ္မ်ားက ျမစ္ဆံုဆည္တည္ေဆာက္ေရးနဲ႕ပါတ္သက္ျပီး စာတမ္းေတြ တင္သြင္းခဲ့ၾကပါတယ္။
 အဲဒီေဆြးေႏြးပြဲမွာ တရုတ္အစိုးရဘက္က CPI Yunnan International Power Investment Co., Ltd (CPIYN) ရဲ့  ဥကၠဌ မစၥတာ လီ (Mr. Li Guanghua) တက္ေရာက္ျပီး "ဧရာဝတီျမစ္ဝွမ္းေဒသ ေရအားလွ်ပ္စစ္စီမံကိန္းမ်ား တည္ေဆာက္ျခင္းသည္ ျမန္မာႏိုင္ငံလွ်ပ္စစ္စြမ္းအားလုပ္ငန္းမ်ားအတြက္ မဟာဗ်ဴဟာက်ေသာ ေရြးခ်ယ္မႈျဖစ္သည္" (Ayeyawady Basin Hydropower Projects are Strategic Selection for Myanmar Electric Power Industry) လို႕ ေခါင္းစဥ္တပ္ထားတဲ့ စာမ်က္ႏွာ ၃၀ ရွိတဲ့ စာတမ္းတေစာင္ကို တင္သြင္းခဲ့ပါတယ္။
အဲဒီစာတမ္းမွာ မစၥတာ လီ က "ကခ်င္လူမ်ိဳးမ်ားသည္ ျမစ္ဆံုဆည္ေဆာက္လုပ္ေရးလုပ္ငန္းကို ေထာက္ခံၾကသည္" လို႕ တင္ျပသြားပါတယ္၊ သူက ဒီလိုေျပာပါတယ္၊ စီမံကိန္းနဲ႕ပါတ္သက္ျပီး ေလ့လာသုံးသပ္တဲ့ အဖြဲ႕အစည္းေတြဟာ မတူညီတဲ့ ဘာသာတရား၊ ဘဝ၊ လူမ်ိဳးစု၊ ပညာေရး ေနာက္ခံအသီးသီးက ေဒသခံျပည္သူေတြကိုသူတို႕ရဲ့ သေဘာထားစစ္တမ္းေတြကို ေကာက္ခံခဲ့ပါတယ္ တဲ့။
အဲဒီစစ္တမ္းေတြအရ သေဘာထားေပးသူေပါင္းရဲ့ ၈၀ ရာခိုင္ႏႈံးေက်ာ္က ေရအားလွ်ပ္စစ္စီမံကိန္းဟာ ေဒသခံျပည္သူေတြအတြက္ အလုပ္အကိုင္ အခြင့္အလမ္းေတြနဲ႕ ဝင္ေငြျမင့္မားမႈေတြ ဖန္တီးေပးလိမ့္မယ္ လို႕ ယံုၾကည္ၾကပါသတဲ့၊
၆၂ ရာခိုင္ႏႈံးေက်ာ္က   ေရအားလွ်ပ္စစ္စီမံကိန္းဟာ ေဒသတခုလုံးရဲ့ ဖြံ႕ျဖိဳးတိုးတက္မႈနဲ႕ စီးပြါးေရးကို သိသိသာသာျမႇင့္တင္ေပးလိမ့္မယ္လို႕ ယံုၾကည္ၾကပါသတဲ့၊
ျပီးေတာ့ သေဘာထားေပးသူအမ်ားစုက ႏိုင္ငံရဲ့ ဖြံ႕ျဖိဳးတိုးတက္မႈနဲ႕ စီမံကိန္းေဆာင္ရြက္မႈမ်ားကို ေထာက္ခံၾကပါသတဲ့၊
မလြဲမေရွာင္သာ ၁၄ ရာခိုင္္ႏႈံးေလာက္က မေထာက္ခံေၾကာင္းေျပာရာမွာေတာင္မွ မစၥတာ လီ က အဲဒီလူေတြဟာ စီမံကိန္းေဒသ ျမစ္ဆုံကေန ပထမဆုံး ေရႊ႕ေျပာင္းေပးရမည့္ တန္ဖဲေက်းရြာက ျဖစ္ျပီး ဒီစီမံကိန္း ေကာင္းေၾကာင္းကိုအေသအခ်ာနားမလည္ၾကလို႕ ျဖစ္တယ္လို႕ ဆင္ေျခေပးပါေသးတယ္၊
အဲဒီ စစ္တမ္းေတြကို ဘယ္တုံးက၊ ဘယ္သူေတြက၊ ဘယ္သူေတြကို၊ ဘယ္မွာ၊ ဘယ္လိုရွင္းျပျပီး ေကာက္ယူခဲ့တယ္ဆိုတာေတာ့ သူက ရွင္းမျပပါဘူး၊ ကခ်င္လူမ်ိဳးမ်ားက ဆည္တည္ေဆာက္ေရးစီမံကိန္းမ်ားကို ေထာက္ခံၾကတယ္လို႕ သူ အရွင္းဆုံးနဲ႕ ေမာက္ေမာက္မာမာ ေႂကြးေၾကာ္လိုက္တာကေတာ့ ဒီျမစ္ဆံုဆည္ေဆာက္လုပ္ေရးကို ရပ္တန္႕ဖို႕ နည္းလမ္းေပါင္းစံုနဲ႕ တစိုက္မတ္မတ္ေတာင္းဆိုေနၾကတဲ့ ကခ်င္ျပည္သူမ်ားကို အၾကီးအက်ယ္ေစာ္ကားလိုက္တာပါပဲ၊
(၂) ျမန္မာပညာရွင္မ်ား၏ကန္႕ကြက္ခ်က္ကို မ်က္ကြယ္ျပဳျခင္း
မစၥတာ လီ ကေျပာပါေသးတယ္၊ သူတို႕ ကုမၸဏီဟာ ပါတ္ဝန္းက်င္ထိန္းသိမ္းေစာင့္ေရွာက္ေရးကို အထူးဂ႐ုစိုက္ပါတယ္ တဲ့၊ ဒါေပမည့္ လက္ေတြ႕မွာေတာ့ သူတို႕ဟာ သူတို႕ရဲ့ အလိုဆနၵနဲ႕ မကိုက္ညီတဲ့၊ သူတို႕ရဲ့ ဆည္စီမကိန္းကို မေထာက္ခံတဲ့၊ ျမန္မာပညာရွင္မ်ားတင္ျပ တဲ့၊ ပါတ္ဝန္းက်င္ထိခိုက္မႈဆိုင္ရာ သုံးသပ္ခ်က္အစီရင္ခံစာကို လုံးဝလွစ္လ်ဴ႐ႉထားတာ ေတြ႕ရပါတယ္။
သူ႕အဆိုအရ ၂၀၀၈ ခုႏွစ္ ဒီဇင္ဘာလမွာ CPI  ကငွါးရမ္းထားတဲ့ တရုတ္၊ ျမန္မာ ပညာရွင္ အေယာက္ ၁၀၀ ေက်ာ္ဟာ ဧရာဝတီျမစ္ဖ်ားက ျမစ္ဆံုေနရာတဝိုက္မွာ ကြင္းဆင္းစစ္ေဆးမႈေတြ ၆လေက်ာ္ ေဆာင္ရြက္ခဲ့ပါတယ္ တဲ့၊ ျမန္မာပညာရွင္ေတြက BANCA  လို႕ေခၚတဲ့ Biodiversity And Nature Conservation Association ကျဖစ္ျပီး တရုတ္ပညာရွင္ေတြကေတာ့ CISPDR လို႕အတိုေကာက္ေခၚတဲ့ Changjiang Institute of Survey, Planning, Design and Research  ကျဖစ္ပါတယ္။
 အဲဒီပညာရွင္ေတြဟာ ကြင္းဆင္းစစ္ေဆးမႈေတြျပီးတဲ့ေနာက္ အျပန္အလွန္ေဆြးေႏြးမႈေတြကို ၂၀၀၉ ခု ဇြန္လ နဲ႕ စက္တင္ဘာလအတြင္း ျမစ္ၾကီးနား၊ ဝူဟန္ နဲ႕ အျခားေနရာေတြမွာ အၾကိမ္ၾကိမ္ျပဳလုပ္ခဲ့ပါတယ္ တဲ့၊
အဲဒီေနာက္ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္ မတ္လမွာ CISPDR  က ဧရာဝတီျမစ္ဖ်ားက ဆည္တည္ေဆာက္ေရးလုပ္ငန္းမ်ားေၾကာင့္ ပါတ္ဝန္းက်င္ထိခိုက္မႈ ေလ့လာသုံးသပ္ခ်က္အစီရင္ခံစာ (Environmental Impact Assessment) (EIA)  ကို CPI ထံ တင္ျပပါတယ္ တဲ့၊
အဲဒီ CISPDR   ကတင္သြင္းတဲ့ EIA က ဆည္တည္ေဆာက္ေရးလုပ္ငန္းကို ပါတ္ဝန္းက်င္ထိခိုက္မႈ အနည္းအက်ဥ္းသာရွိလို႕ လုပ္သင့္ေၾကာင္း ေထာက္ခံတင္ျပပါသတဲ့၊
ဒါေပမည့္ မစၥတာ လီ က ျမစ္ဆံုဆည္တည္ေဆာက္ေရးကို စြန္႕လႊတ္ဖို႕အၾကံျပဳတဲ့ ျမန္မာပညာရွင္မ်ား BANCA ကတင္ျပတဲ့ EIA ကိုေတာ့ လုံးဝကိုးကားျခင္းမရွိခဲ့ပါ၊
အဲဒီ အလုပ္႐ံုေဆြးေႏြးပြဲမွာပဲ BANCA ရဲ့ ဥကၠဌျဖစ္တဲ့ ေဒါက္တာထင္လွ ကလဲ စာတမ္းတေစာင္ တင္သြင္းပါတယ္၊ သူ႕စာတမ္းကေန မစၥတာ လီ နဲ႕မတူတဲ့၊ ပိုျပီးမွန္တဲ့အခ်က္အလက္ေတြကို သိခြင့္ရလိုက္ပါတယ္။
 ကြင္းဆင္းစစ္ေဆးတဲ့ ပညာရွင္ ၁၀၀ ေက်ာ္ဆိုေပမည့္ BANCA က ျမန္မာပညာရွင္ေပါင္းက ၈၄ ေယာက္ပါဝင္တာမို႕ တရုတ္ပညာရွင္မ်ားရဲ့ အေရအတြက္က ၃၀ ေက်ာ္ ၄၀ ေလာက္ပဲရွိမယ္လို႕ နားလည္ရပါတယ္၊ ျမစ္ၾကီးနားတဝိုက္က ဆည္ေဆာက္ဖို႕ ရည္ရြယ္တဲ့ ေနရာမ်ားမွာ စံုစမ္းစစ္ေဆးဖို႕ အခ်ိန္ ၇ လ သတ္မွတ္ထားေပမည့္ တရုတ္ပညာရွင္မ်ားဘက္က အကန္႕အသတ္ေတြေၾကာင့္ ၂၀၀၉ ခု ဇနၷဝါရီ လလယ္ကေန ဇြန္လအထိ ၅ လပဲ စစ္ေဆးခ်ိန္ရပါသတဲ့။
 ျပီးေတာ့ BANCA  က ျမန္မာပညာရွင္မ်ားဟာ ျမန္မာနဲ႕ တရုတ္အစိုးရအၾကားခ်ဳပ္ဆိုတဲ့ စာခ်ဳပ္စာတမ္းမ်ား၊ နားလည္မႈ စာခြၽန္လႊာမ်ားကိုလဲ ေလ့လာခြင့္ မရရွိခဲ့ပါတဲ့။
 ပူးတြဲကြင္းဆင္းစစ္ေဆးမႈ ျပီးတဲ့ေနာက္ ၂၀၀၉ ခုႏွစ္ ေအာက္တိုဘာလ မွာ ျမန္မာပညာရွင္မ်ားက EIA  အစီရင္ခံစာမူၾကမ္းကို CPI ထံ တင္ျပခဲ့ျပီး ၂၀၁၀ ခု၊ မတ္လမွာ အျပီးသတ္အစီရင္ခံစာကို CPI ထံ တင္သြင္းခဲ့တယ္လို႕ သိရပါတယ္၊
BANCA ရဲ့အစီရင္ခံစာထဲမွာ ျမန္မာပညာရွင္မ်ားက တရုတ္အာဏာပိုင္မ်ားကို
 "ျမစ္ဆံုဟာ ကခ်င္တိုင္းရင္းသားမ်ားအတြက္ေရာ၊ ျမန္မာႏိုင္ငံသားမ်ား အားလုံးအတြက္ပါ အင္မတန္ၾကီးမားလွတဲ့ ယဥ္ေက်းမႈအေမြအႏွစ္ၾကီး ျဖစ္တာမို႕ ျမစ္ဆံုဆည္တည္ေဆာက္ေရးကို စြန္႕လႊတ္ဖို႕"
အၾကံျပဳထားပါတယ္။
 ျပီးေတာ့လဲ ေရအားလွ်ပ္စစ္ဓာတ္ထုတ္လုပ္ဖို႕အတြက္ ကခ်င္ျပည္နယ္အတြင္းမွာ  အဆင့္ဆင့္ထပ္ျပီးတည္ေဆာက္မည့္ အၾကီးစား နဲ႕ အလတ္စား ဆည္ၾကီးမ်ားဟာ ဧရာဝတီ ျမစ္ၾကီးရဲ့ ဖြဲ႕စည္းမႈ၊ ေရေနသတၱဝါမ်ား၊ ဇီဝေဗဒ နဲ႕ စိုက္ပ်ိဳးေျမမ်ားအေပၚ ဆိုးဝါးတဲ့ သက္ေရာက္မႈေတြ ရွိမွာျဖစ္တဲ့အျပင္ ျမန္မာႏိုင္ငံသားမ်ားအားလုံးရဲ့ ဘဝေတြကို ၾကီးမားစြာ ထိခိုက္ေစမွာ ေသခ်ာသေလာက္ ရွိပါတယ္" လို႕ ရွင္းျပထားပါတယ္၊
ဒါေၾကာင့္လဲ BANCA ပညာရွင္မ်ားက CPI ကို "ျမစ္ဆံုဆည္ေဆာက္လုပ္ေရးကို စြန္႕လႊတ္ျပီး ယင္းဆည္ၾကီးအစား ျမစ္ဆံုရဲ့ အထက္ဖက္ ေမခနဲ႕ မလိခ ျမစ္ႏွစ္စင္းေပၚက သင့္ေတာ္မည့္ ေနရာ ၂ခုမွာ အေသးစား ဆည္ ႏွစ္ခုအစားထိုးေဆာက္လုပ္ဖို႕" အၾကံျပဳထားပါတယ္၊
ျမန္မာပညာရွင္မ်ားရဲ့ အစီရင္ခံစာနဲ႕ အၾကံျပဳခ်က္ေတြကို တရုတ္အာဏာပိုင္မ်ား စိတ္ၾကိဳက္မေတြ႕တာ ထင္ရွားပါတယ္၊ BANCA    က အာဏာပိုင္မ်ားကို ကခ်င္ျပည္နယ္အတြင္း ေရအားလွ်ပ္စစ္ ထုတ္လုပ္ေရးစီမံကိန္းမ်ားကို အတည္ျပဳေၾကာင္း မဆုံးျဖတ္ခင္ သိပံၸနည္းက် လူမႈဘဝထိခိုက္မႈဆိုင္ရာ ေလ့လာသုံးသပ္ခ်က္ေတြကို အရည္အခ်င္းျပည့္ဝတဲ့ လူမႈေရးသိပံၸပညာရွင္မ်ားနဲ႕ ေဆာင္ရြက္သင့္ေၾကာင္း အၾကံျပဳသလို ဆည္မ်ားေဆာက္လုပ္ျခင္းေၾကာင့္ ျဖစ္ေပၚလာႏိုင္တဲ့ ေကာင္းက်ိဳး၊ ဆိုးက်ိဳး အလားအလာေတြကို စီမံကိန္းေတြကို အတည္မျပဳခင္ ေသေသခ်ာခ်ာ မွ်မွ်တတ သုံးသပ္ဖို႕ အေလးအနက္တိုက္တြန္း ထားပါေသးတယ္။
ဒါေပမည့္လဲ ျမန္မာပညာရွင္မ်ားရဲ့ တာဝန္သိသိတင္ျပမႈေတြကို တရုတ္အာဏာပိုင္မ်ားက အလြယ္တကူပဲ အမိႈက္ပံုထဲ လႊတ္ပစ္လိုက္ၾကပါတယ္၊ အဲဒီေနာက္ သူတို႕ရဲ့ တရုတ္ပညာရွင္မ်ားက တင္သြင္းတဲ့ ျမစ္ဆုံဆည္တည္ေဆာက္ေရးကို ေထာက္ခံတဲ့ EIA အစီရင္ခံစာကိုသာ ျမန္မာအာဏာပိုင္မ်ားထံ တရုတ္ပညာရွင္မ်ားနဲ႕ ျမန္မာပညာရွင္မ်ား ပူးတြဲေရးသားတဲ့ အစီရင္ခံစာအျဖစ္တင္ျပျပီး ေဆာက္လုပ္ခြင့္ရယူခဲ့တယ္လို႕ ယူဆရပါတယ္၊ ဒီလိုနဲ႕ ျမစ္ဆံုဆည္ နဲ႕ တကြ အျခားဆည္ၾကီးမ်ားကို ကခ်င္ျပည္နယ္အတြင္းမွာ ၂၀၁၀ ခုႏွစ္က စျပီး ေဆာက္လုပ္ေနပါျပီ၊
အလုပ္ရွင္ျဖစ္တဲ့ CPI နဲ႕ ခ်ဳပ္ဆိုထားတဲ့ ကန္ထ႐ိုက္စာခ်ဳပ္အရBANCA ဟာ သူ႕ EIA အစီရင္ခံစာကို အမ်ားျပည္သူထံ ခ်ျပခြင့္မရွိဘူးလို႕ ေဒါက္တာထင္လွ ကေျပာပါတယ္၊ ဒါေပမည့္လဲ သူကပဲ ပါတ္ဝန္းက်င္ထိခိုက္မႈ ေလ့လာသုံးသပ္ခ်က္ဆိုတာ တၾကိမ္တခါထဲ လုပ္ျပီး ေက်နပ္ရမည့္ ကိစၥမဟုတ္ပဲ  အၾကိမ္မ်ားစြာ လုပ္ဖို႕၊ ျပည္သူလူထု သိနားလည္မႈနဲ႕ ပါဝင္မႈ၊ လူထုရဲ့ အၾကံေပးခ်က္ေတြကို ထည့္သြင္းစဥ္းစားဖို႕လိုအပ္တဲ့ လုပ္ငန္းစဥ္တခုျဖစ္တယ္လို႕ ေဆြးေႏြးသြားပါတယ္၊
သူ႕ရဲ့ အထင္ရွားဆုံး တိုက္တြန္းခ်က္ကေတာ့ အာဏာပိုင္ေတြအေနနဲ႕ ေနာက္ထပ္က်န္ရွိေနေသးတဲ့  ေလ့လာသုံးသပ္မႈေတြကို ဆက္လက္ေဆာင္ရြက္ဖို႕ပါ။
(၃) မေသခ်ာတဲ့ အက်ိဳးအျမတ္မ်ား နဲ႕ ေသခ်ာတဲ့ ဆုံးရွုံးမႈမ်ား
တရုတ္၊ ျမန္မာ အာဏာပိုင္မ်ားက ဆည္ၾကီးေတြတည္ေဆာက္ျပီးစီးရင္ ျမန္မာႏိုင္ငံအတြက္ အက်ိဳးအျမတ္ေတြ အမ်ားၾကီးရရွိလာလိမ့္မယ္ ဆိုျပီး ခ်ဲ႕ကားေျပာေနၾကပါတယ္၊ အဲဒီလို မေသခ်ာတဲ့ အက်ိဳးအျမတ္ေတြကို ထပ္ခါထပ္ခါေျပာျပီး လူထုကို စည္းရုံးေနေပမည့္ ေသခ်ာလွတဲ့ ဆုံးရွုံးမႈေတြကိုေတာ့ မသိခ်င္ေယာင္ေဆာင္ေနၾကပါတယ္။
 မစၥတာ လီ  က ဒီေရအားလွ်ပ္စစ္စီမံကိန္းၾကီးေၾကာင့္ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ့ စီးပြါးေရးဟာ တဟုန္ထိုး ထိုးတက္လာမယ္၊ စီမံကိန္းၾကီးတခုလုံးက အေမရိကန္ေဒၚလာ သန္း ႏွစ္ေသာင္းေက်ာ္ကုန္က်မွာမို႕ ဒီစီမံကိန္းၾကီး ျပီးသြားရင္ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ့ ပံုေသပိုင္ဆိုင္မႈ (Fixed Assets) ထဲမွာ ေနာက္ထပ္ အေမရိကန္ေဒၚလာ သန္း ႏွစ္ေသာင္း တိုးလာလိမ့္မယ္လို႕ ဆိုပါတယ္။
 ဒီစီမံကိန္းၾကီးမ်ားျပီးရင္ ျမန္မာႏိုင္ငံက ႏွစ္စဥ္ထုတ္လုပ္မည့္ လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အား မီဂါဝတ္ ၂၀၀၀၀ ရဲ့ ၁၀ ရာခိုင္ႏႈန္း၊ မီဂါဝတ္ ၂၀၀၀ ကို အလကားရမယ္၊ လုပ္ငန္းလည္ပါတ္ေနတဲ့ အႏွစ္ ၅၀ အတြင္းမွာ ျမန္မာအစိုးရအတြက္ ႏိုင္ငံျခားေငြအက်ိဳးအျမတ္ အေမရိကန္ေဒၚလာ သန္းေပါင္း ငါးေသာင္းေလးေထာင္ ရမယ္၊ လမ္းေတြ၊ တံတားေတြ၊ ငလ်င္တိုင္းတာေရးစခန္းေတြအမ်ားၾကီးလဲ တရုတ္အစိုးရက အခမဲ့ ေဆာက္ေပးဦးမယ္၊ အလုပ္အကိုင္ေတြအမ်ားၾကီးလဲ ဖန္တီးေပးမယ္၊ ျပီးေတာ့ ကန္ထ႐ိုက္စာခ်ဳပ္ပါ သေဘာတူညီခ်က္အရ ဒီဆည္ၾကီးေတြကို ေဆာက္လုပ္ျပီး အႏွစ္ ၅၀ လည္ပါတ္ျပီးရင္ ျမန္မာအစိုးရကို အခမဲ့့ လႊဲေျပာင္းေပးမွာျဖစ္လို႕ က်ေနာ္တို႕ ႏိုင္ငံက ဒီဆည္ၾကီးေတြကို အခမဲ့ ပိုင္ဆိုင္ႏိုင္လိမ့္မယ္လို႕ ဆိုပါတယ္၊ သူေျပာသမွ် ေတြက ျမန္မာႏိုင္ငံအတြက္ အေကာင္းေတြခ်ည္းပါပဲ၊
ဒါေပမည့္ အဲဒီ အက်ိဳးအျမတ္ေတြဟာ တကယ္ျဖစ္လာဖို႕ အေတာ္႕ကို အခြင့္အလမ္းနည္းပါတယ္၊ လက္ေတြ႕ဘဝမွာ ဒီေလာက္ၾကီးမားတဲ့ ဆည္ၾကီးေတြ ေဆာက္ရာမွာ ကုန္က်စားရိတ္က ခန္႕မွန္းတာထက္ပိုမ်ားတတ္၊ ေဆာက္လုပ္ေရးကာလက ခန္႕မွန္းတာထက္ ပိုၾကာျမင့္တတ္ျပီး ထြက္လာတဲ့ လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အားကလဲ ေမွ်ာ္လင့္တာထက္ ပိုနည္းတတ္တယ္ ဆိုတာ ႏိုင္ငံတကာ ဆည္မ်ားရဲ့ အေတြ႕အၾကဳံအရ သိေနရပါတယ္။
 လက္တင္အေမရိကတိုက္က အာဂ်င္တီးနား ႏိုင္ငံနဲ႕ ပါရာေဂြးႏိုင္ငံ ႏွစ္ခုၾကားမွာ ေဆာက္ထားတဲ့ ေရခရီတာဆည္ ၾကီး (The Yacyreta Dam) ကို နမူနာေပးခ်င္ပါတယ္၊ အဲဒီဆည္ၾကီးကို အာဂ်င္တီးနားသမၼတေဟာင္း ကာလို႕စ္မီနန္ (Carlos Menem) က "အလြဲသုံးစားလုပ္မႈမ်ား၏ အထိန္းအမွတ္ မွတ္တိုင္ံၾကီး" (Monument to Corruption) လို႕ အမည္ေပးခဲ့ပါတယ္။
ေဆာက္လုပ္ေရးကုန္က်စားရိတ္က မူလခန္႕မွန္းထားတဲ့ ေဒၚလာ သန္းေပါင္း ႏွစ္ေထာင့္ခုႏွစ္ရာ ထက္အဆမ်ားစြာပိုျပီး ေဒၚလာ သန္းေပါင္း တစ္ေသာင္းတစ္ေထာင့္ငါးရာ ကုန္က်ခဲ့ပါတယ္၊ ေဆာက္လုပ္ခ်ိန္ကာလကလဲ သတ္မွတ္ထားတာထက္ ပိုၾကာျပီး ၁၉၈၃ ကစတာ ၁၉၉၄ က်မွျပီးပါတယ္၊ လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အား တႏွစ္ကို မီဂါဝတ္ ၃၁၀၀ ထုတ္ဖို႕ ရည္ရြယ္ထားတာမို႕ ျမစ္ဆံုဆည္ရဲ့ တဝက္ေလာက္ပဲ ရွိပါတယ္၊ ဒါေပမည့္ လုပ္ငန္းစတင္လည္ပါတ္တဲ့ ၁၉၉၄ ကစျပီး ဒီႏွစ္ ၂၀၁၁ ခုႏွစ္အထိ ေမွ်ာ္လင့္ထားတဲ့ လွ်ပ္စစ္ပမာဏရဲ့ ၆၀ ရာခိုင္ႏႈံးပဲ ႏွစ္စဥ္ထုတ္လုပ္ႏိုင္ပါတယ္၊ ေနာက္လဲ တိုးလာႏိုင္စရာမရွိပဲ ဆက္ျပီး ေလ်ာ့သြားဖို႕ပဲ ရွိပါတယ္၊ ဒါဟာျဖင့္ မွန္းေခ်နဲ႕ မကိုက္တတ္တဲ့ ေရအားလွ်ပ္စစ္ထုတ္လုပ္ေရး ဆည္ၾကီးမ်ားရဲ့ ထင္ရွားတဲ့ နမူနာတခုပါ၊
ဒီဥပမာ နဲ႕အျခားေသာ အေတြ႕အၾကဳံမ်ားအရ ျဖစ္ႏိုင္ေျခပိုမ်ားတာက ျမစ္ဆံုဆည္အပါအဝင္ ကခ်င္ျပည္နယ္မွာ ေဆာက္ေနတဲ့ ဆည္ၾကီးမ်ားဟာ ခန္႕မွန္းတာထက္ပိုျပီး ကုန္က်ႏိုင္တယ္၊ ေဆာက္လုပ္ခ်ိန္္ကာလလဲ ပိုၾကာႏိုင္တယ္၊ ျပီးေတာ့ ထုတ္လုပ္ႏိုင္မည့္ လွ်ပ္စစ္ပမာဏကလဲ ခန္႕မွန္းတာထက္ နည္းႏိုင္ပါတယ္၊ ဒါေၾကာင့္ မစၥတာ လီ ေျပာေနတဲ့ အက်ိဳးအျမတ္ေတြဟာ အျပည့္အဝတကယ္ျဖစ္လာဖို႕ မေသခ်ာလွပါ၊ ေနာက္တခ်က္က ဆည္ေတြရဲ့ သက္တမ္းပါ၊ ဆည္ေတြအားလုံးမွာ အလုပ္လုပ္ႏိုင္စြမ္း (လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အားထုတ္ႏိုင္စြမ္း) သက္တမ္းရွိျပီး အဲဒီသက္တမ္းဟာ အႏွစ္ ၅၀ ထက္မပိုႏိုင္ပါ။
ျမစ္ရဲ့ အဖ်ားကေန စီးလာတဲ့ ေရေတြကို ဆည္ၾကီး နဲ႕ ပိတ္ဆို႕ဟန္႕တားျပီး ေရေလွာင္ကန္ၾကီးထဲမွာ စုစည္းထိန္းသိမ္းလိုက္တဲ့အခ်ိန္မွာ ေရေတြမက ေရနဲ႕အတူေမ်ာပါလာတဲ့ ႏုံးေတြ၊ ရႊံ႕ေတြပါ ေရေလွာင္ကန္ၾကီးထဲ ပိတ္မိေနၾကတာပါ၊ အဲဒီ ႏုံးေတြ၊ ရႊံ႕ေတြ က ေရေလွာင္ကန္ၾကီးရဲ့ ၾကမ္းျပင္မွာ သြားစုပံုၾကပါတယ္၊ ေရေလွာင္ကန္ရဲ့ ၾကမ္းျပင္က ေရထုတ္တံခါးၾကီးမ်ားရွိတဲ့ အျမင့္ထက္ထက္ အမ်ားၾကီး ပိုနက္တာမို႕ ဒီႏုံးေတြဟာ ေရေတြလို ေရထုတ္ေပါက္ကေန ျမစ္ေအာက္ပိုင္းကို စီးေမ်ာႏိုင္စြမ္းမရွိပါ၊ ဒီလိုနဲ႕ ႏွစ္ေတြၾကာလာတာနဲ႕ အမွ် ေရေလွာင္ကန္ၾကမ္းျပင္ဟာ ႏွစ္ေပါင္းမ်ားစြာစုပံုလာတဲ့ ႏုံးမ်ားေၾကာင့္ ျမင့္တက္လာျပီး ကန္ထဲမွာ ေလွာင္ထားႏိုင္တဲ့ ေရပမာဏက ပို နည္းလာပါတယ္၊ ေရေလွာင္ကန္ထဲ မွာ ေရနည္းတဲ့ အတြက္ လွ်ပ္စစ္ဓာတ္အားထုတ္ႏိုင္တဲ့ ပမာဏ ေလ်ာ့နည္းလာျပီး လုံးဝ ဒါမွမဟုတ္ စီးပြါးေရးအရ အက်ိဳးအျမတ္ရွိေအာင္ မထုတ္ႏိုင္တဲ့အခ်ိန္မွာ အဲဒီ ဆည္ရဲ့ သက္တမ္းကုန္ပါတယ္။
 ဒီေတာ့ မစၥတာလီ ေျပာသလို အႏွစ္ ၅၀ ျပီးလို႕ တရုတ္အစိုးရက အဲဒီ ဆည္ၾကီးေတြကို ျမန္မာႏိုင္ငံကို အခမဲ့ လႊဲေပးတဲ့အခါမွာ က်ေနာ္တို႕ ရမွာက ႏုံးေတြ၊ ျခင္ေတြျပည့္ေနတဲ့ လူလုပ္အမိႈက္ကန္ၾကီးေတြပဲ ျဖစ္ေနပါလိမ့္မယ္၊
မစၥတာ လီ ကေျပာပါေသးတယ္၊အခုလက္ရွိမွာ ကခ်င္ျပည္နယ္က ဆည္တည္ေဆာက္ေရးလုပ္ငန္းေတြမွာ အလုပ္သမားေပါင္း ၄၈၁၉ ေယာက္ လုပ္ကိုင္ေနၾကျပီး အဲဒီအထဲက ၁၄၄၀ ဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံသားေတြ ျဖစ္တယ္လို႕ဆိုပါတယ္၊ ဒါေပမည့္ က်ေနာ္တို႕ျမန္မာႏိုင္ငံသားေတြ ဘယ္လိုအလုပ္မ်ိဳးလုပ္ကိုင္ေနရတယ္ ဆိုတာေတာ့ သူကမေျပာပါ၊ သူမေျပာေပမည့္လဲ အလြယ္တကူမွန္းဆႏိုင္ပါတယ္၊ ေျမက်င္းတူး၊ ေက်ာက္ထု၊ အမိႈက္သိမ္း၊ စတဲ့ အေျခခံအလုပ္ၾကမ္းေတြပဲ ျဖစ္ျပီး ရမည့္လုပ္အားခကလဲ တရုပ္အလုပ္သမားမ်ားထက္အဆမတန္နည္းပါလိမ့္မယ္။
 သူေျပာမွပဲ သိရတာက အခုအခ်ိန္မွာ တရုတ္အလုပ္သမားေပါင္း သံုးေထာင္ေက်ာ္ဟာ ကခ်င္ျပည္နယ္အတြင္းမွာ ဝင္ေရာက္လုပ္ကိုင္ေနၾကျပီး အဲဒီအေရအတြက္ဟာ ေလးေသာင္းအထိ လာမည့္ႏွစ္မ်ားမွာ တိုးလာမယ္လို႕ သိရပါတယ္၊ ေဒသခံျပည္သူေတြရဲ့ စကား၊ ယဥ္ေက်းမႈကို နားမလည္တဲ့ ႏိုင္ငံျခားသားေတြ ေသာင္းနဲ႕ခ်ီျပီး ကခ်င္ျပည္နယ္အတြင္းကို က်ဴးေက်ာ္ဝင္ေရာက္ျပီး ကခ်င္လူမ်ိဳးမ်ားရဲ့ အျမတ္တႏိုးထားရာ ျမစ္ဆံု၊ အျမဲစိမ္းသစ္ေတာၾကီးေတြ၊ အဘိုးတန္ ေတာင္ျမင့္မားၾကီးေတြ၊ လွပတဲ့ လြင္ျပင္က်ယ္ၾကီးေတြကို ဖ်က္ဆီးေနၾကတာဟာျဖင့္ ေဒသခံ ကခ်င္ျပည္သူမ်ားအတြက္ ၾကီးမားတဲ့ သက္ေရာက္မႈၾကီးျဖစ္ပါလိမ့္မယ္။
(၄) မတူညီေသာ စံႏႈံးမ်ား
မစၥတာ လီ ကေျပာပါတယ္၊ သူတို႕ တရုတ္အစိုးရက ျပဌန္းထားတဲ့ ေရအားလွ်ပ္စစ္ဓာတ္ထုတ္လုပ္ေရးလုပ္ငန္းမ်ားဆိုင္ရာ စံခ်ိန္စံညႊန္းေတြဟာ (The Chinese Standards) ကမာၻေပၚမွာ အတင္းၾကပ္ဆုံး၊ အဆင့္အတန္းအျမင့္ဆုံး စံခ်ိန္စံညႊန္းမ်ား ျဖစ္တယ္လို႕ ဝင့္ႂကြားျပီး ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္းမွာ တရုတ္အစိုးရေဆာင္ရြက္ေနတဲ့ ေရအားလွ်ပ္စစ္ဓာတ္ထုတ္လုပ္ေရးလုပ္ငန္းေတြမွာ စီမံကိန္းေရးဆြဲတာ၊ ဒီဇိုင္းေရးဆြဲတာက စလို႕ တည္ေဆာက္ေရးလုပ္ငန္းမ်ားအထိ တရုတ္ႏိုင္ငံရဲ့ (The Chinese Standards) စံခ်ိန္စံညႊန္းမ်ားအတိုင္း အတိအက်က်င့္သုံးေနပါတယ္ လို႕ေျပာပါတယ္၊ ဒီေတာ့ သူေျပာသလို တကယ္ဟုတ္၊ မဟုတ္ ဆန္းစစ္ၾကည့္ၾကရေအာင္ပါ၊
၂၀၀၃ ခုႏွစ္ စက္တင္ဘာလမွာ တရုတ္ျပည္သူ႕လႊတ္ေတာ္ကေန သဘာဝပါတ္ဝန္းက်င္ထိခိုက္မႈမ်ား ေလ့လာသုံးသပ္ေရး ဥပေဒ (The Environmental Impact Assessment Law) ကို ျပ႒န္းခဲ့ပါတယ္၊အဲဒီ ဥပေဒအရ တရုတ္အစိုးရရဲ့ စီးပြါးေရးအဖြဲ႕အစည္း အားလုံးဟာ ရည္ရြယ္ထားတဲ့ စီမံကိန္းလုပ္ငန္းၾကီးမ်ားကို အေကာင္အထည္မေဖာ္မီ သဘာဝပါတ္ဝန္းက်င္ထိခိုက္မႈမ်ား ေလ့လာသုံးသပ္ျခင္း (Environmental Impact Assessment) ကို မျဖစ္မေနျပဳလုပ္ရမွာျဖစ္ပါတယ္။
 ျပီးရင္ အဲဒီ သုံးသပ္ခ်က္အစီရင္ခံစာ (EIA) ကို သဘာဝပါတ္ဝန္းက်င္ထိန္းသိမ္း ေရး ဝန္ၾကီးဌာန (Ministry of Environmental Protection) (MEP) ကိုတင္ျပျပီး ဝန္ၾကီးဌာနက လက္ခံအတည္ျပဳမွ လုပ္ငန္းမ်ားစတင္အေကာင္အထည္ေဖာ္ႏိုင္မွာ ျဖစ္ပါတယ္၊
တခါ ၂၀၀၆ ခုႏွစ္ ေဖေဖာ္ဝါရီလမွာ MEP ဝန္ၾကီးဌာနက သဘာဝပါတ္ဝန္းက်င္ထိခိုက္မႈမ်ား ေလ့လာသုံးသပ္ရာမွာ ျပည္သူလူထုရဲ့ ပါဝင္မႈ အတြက္လမ္းညႊန္ခ်က္မ်ား (Provisional Measures for Public Participation in Environmental Impact Assessment) ကိုထုတ္ျပန္ညႊန္ၾကားခဲ့ပါတယ္၊
အဲဒီညႊန္ၾကားခ်က္ေတြထဲမွာ EIA အတြက္ စံုစမ္းစစ္ေဆးမႈမ်ားလုပ္ရာမွာ လုပ္ငန္းသဘာဝကို လူထုကို အသိေပးရွင္းျပဖို႕၊ လူထုရဲ့ အၾကံျပဳခ်က္ေတြကို ဖိတ္ေခၚဖို႕၊ ဘယ္သူေတြပါဝင္သင့္တယ္၊ ဘယ္လိုနည္းလမ္းေတြသုံးျပီး လူထုထံေရာက္ေအာင္ေဆာင္ရြက္ရမယ္ (လူထုၾကားနာပြဲမ်ား၊ အၾကံျပဳခ်က္ေတာင္းခံျခင္းမ်ား၊ ေဆြးေႏြးပြဲမ်ား၊ ကြၽမ္းက်င္သူမ်ားပါဝင္တဲ့ စာတမ္းဖတ္ပြဲမ်ား)၊ နဲ႕ လူထုရဲ့ အၾကံျပဳခ်က္၊ တင္ျပခ်က္၊ စိုးရိမ္မႈေတြကို EIA အစီရင္ခံစာထဲမွာ ဘယ္လိုေပါင္းစပ္ေဖာ္ျပရမည္ ဆိုတာေတြကို အေသးစိတ္ညႊန္ၾကားထားပါတယ္။
ဆိုေတာ့ ဒီစံခ်ိန္စံညႊန္း (The Chinese Standards) ေတြဟာ မဆိုးဘူးလို႕ ယူဆရမွာပါ၊ ဒါေပမည့္ အဲဒီ စံခ်ိန္စံညႊန္းေတြကို ျမန္မာႏိုင္ငံတြင္းက တရုတ္ဆည္တည္ေဆာက္ေရးလုပ္ငန္းမ်ားမွာ က်င့္သုံးခဲ့တယ္ဆိုတဲ့အေထာက္အထား တခုမွမေတြ႕ရပါဘူး။
 ျမန္မာပညာရွင္ေတြ ရဲ့ EIA ကို တရုတ္အစိုးရက ေခ်ာင္ထိုးထားခဲ့ျပီး ျမန္မာပညာရွင္မ်ားရဲ့ အၾကံျပဳခ်က္ေတြကိုလဲ ဥေပကၡာျပဳခဲ့ပါတယ္၊BANCA ရဲ့ EIA အစီရင္ခံစာတင္မက ျမန္မာအစိုးရနဲ႕ တရုတ္အစိုးရၾကားခ်ဳပ္ဆိုထားတဲ့ စာခ်ဳပ္စာတမ္းေတြ၊ အက်ိဳးစီးပြါးခြဲေဝေရး သေဘာတူညီခ်က္ေတြ၊ စီမံကိန္း အေသးစိတ္ ေတြကိုလဲ အမ်ားျပည္သူမသိရွိေအာင္ လုပ္ငန္းလွ်ိဳ႕ဝွက္ခ်က္ (Trade Secrets) မ်ားအျဖစ္ဖုံးကြယ္ထားၾကပါတယ္။
 ဆည္ေဆာက္လုပ္ေရး စီမံကိန္းၾကီးမ်ားအေၾကာင္း လူထုကို ၾကိဳတင္ရွင္းျပတာ၊ လူထုရဲ့အၾကံျပဳခ်က္ေတြေတာင္းခံတာ၊ လူမႈေရး၊ စီးပြါးေရး၊ ႏိုင္ငံေရး၊ ပါတ္ဝန္းက်င္ထိန္းသိမ္းေရး၊ တိုင္းရင္းသားအေရး ကြၽမ္းက်င္သူပညာရွင္မ်ားနဲ႕ ေဆြးေႏြးတိုင္ပင္တာေတြအားလုံး လုပ္ငန္းမစခင္မွာ ေဆာင္ရြက္ျခင္းမရွိခဲ့ပါ။
 ျမန္မာျပည္သူေတြက ကခ်င္ျပည္နယ္မွာ တရုတ္ဆည္ၾကီးေတြ ေဆာက္မည့္အေၾကာင္းကို အစိုးရအာေဘာ္ ျမန္မာ့အလင္းသတင္းစာက ၂၀၀၉ ခုႏွစ္ ဇြန္လ ၂၀ ရက္ေန႕မွာတရုတ္၊ျမန္မာ ကိုယ္စားလွယ္မ်ား ႏွစ္ႏိုင္ငံနားလည္မႈစာခြၽန္လႊာလက္မွတ္ထိုးတဲ့ သတင္းကို ေဖာ္ျပေတာ့မွပဲ ဝိုးတိုးဝါးတား သိၾကရတာပါ၊
မဲေခါင္ျမစ္ေကာ္မရွင္ (Mekong River Commission) က သတ္မွတ္ထားပါတယ္၊ ျပီးျပည့္စံုတဲ့ Environmental Impact Assessment (EIA) မွာပါတ္ဝန္းက်င္အက်ိဳးသက္ေရာက္မႈ ေလ့လာသုံးသပ္ခ်က္ ၁၀ ခုရွိရပါမယ္၊ အဲဒါေတြက
(၁) ျမစ္ဝွမ္းနဲ႕ ျမစ္ညာေဒသ သက္ရွိမ်ားတည္ရွိမႈႏွင့္ ဖြဲ႕စည္းတည္ေဆာက္မႈဆိုင္ရာ ေလ့လာသုံးသပ္ခ်က္ (Basin and Catchment Ecosystems and Habitats);
(၂) ျမစ္ေရစီးဆင္းမႈႏွင့္ ေရအနက္တိုင္းတာသုံးသပ္ခ်က္ (River Flows and Water Levels);
(၃) ေရလႊမ္းမိုးမႈသဘာဝ သုံးသပ္ခ်က္၊(Flooding Patterns) ;
(၄) အနိမ့္ပိုင္း ေရျမဳပ္ေဒသ သက္ရွိမ်ားတည္ရွိမႈႏွင့္ ဖြဲ႕စည္းတည္ေဆာက္မႈဆိုင္ရာ ေလ့လာသုံးသပ္ခ်က္၊(Wetlands Ecosystems and Habitats);
(၅) ဆည္ေျမာင္းေရသြင္းစနစ္ စိုက္ပ်ိဳးေရးလုပ္ငန္းမ်ားဆိုင္ရာ သုံးသပ္ခ်က္၊(Irrigated Agriculture);
(၆) အိမ္ႏွင့္ စက္မႈလုပ္ငန္းမ်ားတြင္ ျမစ္ေရသုံးစြဲမႈႏွင့္ ဆက္ႏြယ္ေသာ လူဦးေရ တိုးတက္မႈဆိုင္ရာ  ေလ့လာသုံးသပ္ခ်က္၊(Population Growth in Relation to Domestic and Industrial Water Use);
(၇) ေရ၏အရည္အေသြးဆိုင္ရာ  ေလ့လာသုံးသပ္ခ်က္ (ႏုံးေျမေလ်ာ့နည္းမႈအပါအဝင္)၊ (Water Quality, including Suspended Sediments);
(၈) ျမစ္ဝကြၽန္းေပၚတြင္ ဆားငံေရဝင္ေရာက္မႈဆိုင္ရာ  ေလ့လာသုံးသပ္ခ်က္၊ (Saline Intrusion in River Delta);
(၉) ျမစ္ကမ္းပါးမ်ားျပိဳက်ျခင္းႏွင့္ ႏုံးမ်ားပို႕ခ်ျခင္းဆိုင္ရာ  ေလ့လာသုံးသပ္ခ်က္၊(Riverbank Erosion and Sedimentation/Channel Erosion); နဲ႕
(၁၀) ျမစ္ဝွမ္းအနိမ့္ပိုင္းနဲ႕ ျမစ္ဝကြၽန္းေပၚမွာ ေရလႊမ္းမိုးမႈ စီမံခံ့ခြဲျခင္းဆိုင္ရာ  ေလ့လာသုံးသပ္ခ်က္၊ (Flood Management in the Lower Basin and Delta); မ်ားျဖစ္ၾကပါတယ္။
 BANCA  နဲ႕ တရုတ္ပညာရွင္မ်ား စံုစမ္းတင္ျပခဲ့တဲ့ EIA ဟာ အထက္ေဖာ္ျပပါ အဆင့္ေတြထဲက ပထအဆင့္ ျမစ္ၾကီးနားျမိဳ႕အထက္ ျမစ္ဝွမ္းနဲ႕ ျမစ္ညာေဒသ သက္ရွိမ်ားတည္ရွိမႈႏွင့္ ဖြဲ႕စည္းတည္ေဆာက္မႈဆိုင္ရာ ေလ့လာသုံးသပ္ခ်က္ သာျဖစ္ပါတယ္၊ ေနာက္ထပ္ေဆာင္ရြက္ရမည့္ ေလ့လာသုံးသပ္မႈေတြ အမ်ားၾကီးက်န္ေနပါေသးတယ္၊
မစၥတာ လီ ကေျပာပါတယ္၊ အခုဆိုရင္CPIYN က ဧရာဝတီ ျမစ္ေအာက္ပိုင္းမွာ အထူးေလ့လာမႈေတြ စတင္ေဆာင္ရြက္ေနပါျပီ တဲ့၊ သူေျပာတဲ့ ေလ့လာမႈေတြက ျမစ္ေအာက္ပိုင္းေဒသမွာ ျမစ္ေရစီးဆင္းမႈ၊ သုံးစြဲမႈအေပၚ သက္ေရာက္မႈ၊ ျမစ္ခြဲ၊ ျမစ္လက္တက္မ်ား၏ ဖြဲ႕စည္းျဖစ္ေပၚမႈအေပၚသက္ေရာက္မႈ၊ ျမစ္ေအာက္ပိုင္းမွာတည္ရွိတဲ့ သက္ရွိ၊ သက္မဲ့မ်ားရဲ့ တည္ရွိမႈအေပၚသက္ေရာက္မႈ၊ နဲ႕  ျမစ္ေအာက္ပိုင္း ေရအရင္းအျမစ္ခြဲေဝသုံးစြဲမႈအေပၚ သက္ေရာက္မႈေတြ ျဖစ္ပါတယ္။
 ေနာက္က်ေနပါျပီ၊ ဒီေလ့လာမႈေတြကို ဆည္ၾကီးမေဆာက္ခင္ကထဲက လုပ္ရမွာပါ၊ ဒီေလ့လာမႈေတြအားလုံးကို ေပါင္းျခဳံျပီး၊ လူထုရဲ့ အသံေတြနဲ႕ ေပါင္းစပ္၊ မွ်မွ်တတစဥ္းစားျပီးမွ ဆည္ၾကီး ေဆာက္သင့္၊ မေဆာက္သင့္ ဆုံးျဖတ္ရမွာပါ။
(၇) အဆုံးအျဖတ္ေပးရမည့္ အခ်ိန္ေရာက္ျပီ
ျမန္မာျပည္သူေတြဟာ အရင္ကလို အေမွာင္ထဲမွာ မဟုတ္ေတာ့ပါဘူး၊ သူတို႕ဟာ ကခ်င္ျပည္နယ္အတြင္းမွာ ျမစ္ဆံုဆည္အပါအဝင္ တရုတ္ဆည္ၾကီးမ်ား တည္ေဆာက္မႈေၾကာင့္ ျဖစ္ေပၚလာမည့္ အက်ိဳးဆက္ေတြကို ေကာင္းေကာင္းသိျမင္လာၾကပါျပီ။
 ဒူးဝါး ေဇာ္ဂမ္အပါအဝင္ ကခ်င္ျပည္သူေတြဟာလဲ သူတို႕ ယဥ္ေက်းမႈအေမြအႏွစ္ေတြကို က်ဴးေက်ာ္သူ ႏိုင္ငံျခားသားေတြ ဖ်က္ဆီးမည့္ ရန္က ကာကြယ္ဖို႕ စိတ္ပိုင္းျဖတ္ထားၾကသူေတြပါ၊ ျမန္မာျပည္သူတရပ္လုံးက သူတို႕ ႏိုးႏိုးၾကားၾကား၊ သတိရွိရွိ နဲ႕ မကန္႕ကြက္ မတားဆီးၾကရင္ သူတို႕ခ်စ္တဲ့ ဧရာဝတီျမစ္ၾကီးကို ထာဝရဆုံးရွုံးရလိမ့္မယ္ဆိုတာ သေဘာေပါက္ေနၾကပါျပီ၊
ဧရာဝတီျမစ္ၾကီးဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ့၊ အတိတ္၊ ပစၥဳပၸန္၊အနာဂတ္ ကာလသုံးပါးစလုံးက ျမန္မာျပည္သူေတြရဲ့ အသက္ေသြးေၾကာၾကီးပါ၊ အေမရိကန္ႏိုင္ငံက နယူးေယာက္ျမိဳ႕ေတာ္ၾကီးေလာက္ ပမာဏ ရွိတဲ့ ဆည္ၾကီးကို ဧရာဝတီ ရဲ့ မူလအစမွာ တည္ေဆာက္ျပီး ဧရာဝတီျမစ္ေရကို ထိန္းခ်ဳပ္ကန္႕သတ္ျခင္းဟာ မိုင္ ၁၃၀၀ ေက်ာ္ရွည္လ်ားတဲ့ ဧရာဝတီျမစ္ေၾကာင္းတေလွ်ာက္ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ့ ခရီးသြားလာေရး၊ ကုန္းစည္ပို႕ေဆာင္ေရး၊ စိုက္ပ်ိဳးေရး၊ ေမြးျမဴေရး၊ ငါးဖမ္းလုပ္ငန္း၊ သက္ရွိသက္မဲ့ တို႕ရဲ့ တည္ရွိမႈ၊ ရာသီဥတု၊ စီးပြါးေရး၊ က်န္းမာေရး၊ လူမႈေရး၊ သဘာဝပါတ္ဝန္းက်င္၊ ဆင္းရဲႏြမ္းပါးမႈတိုက္ဖ်က္ေရး အားလုံးအေပၚမွာ ဆိုးဝါးျပင္းထန္တဲ့ သက္ေရာက္မႈၾကီးေတြ ျဖစ္ေပၚေစမွာပါ။
က်ေနာ္တို႕ အခ်ိန္မီမတားဆီးႏိုင္ခဲ့ရင္ ေနာက္အႏွစ္ ၂၀ ေလာက္မွာ ဧရာဝတီျမစ္ၾကီးဟာ ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ့ ေျမပံုေပၚက ေပ်ာက္ကြယ္သြားႏိုင္ပါတယ္။
 ျမန္မာျပည္သူအားလုံးက ဧရာဝတီကို ကာကြယ္ေရးဟာ အားလုံးနဲ႕ သက္ဆိုင္တဲ့ အမ်ိဳးသားေရးတာဝန္ၾကီးတရပ္အျဖစ္ သေဘာေပါက္ေနၾကပါျပီ၊
သူတို႕အားလုံး အစြမ္းကုန္ၾကိဳးစားျပီး ျမန္မာႏိုင္ငံရဲ့ အမ်ိဳးသားအထိန္းအမွတ္၊ အမ်ိဳးသားအေမြအႏွစ္၊ အမ်ိဳးသားရတနာ မိခင္ ဧရာဝတီကို ကာကြယ္ၾက၊ ကယ္တင္ၾကပါလိမ့္မယ္၊
အခုအခ်ိန္ကေတာ့ သမၼတ ဦးသိန္းစိန္ အစိုးရအတြက္ အဆုံးအျဖတ္ တခု ျပတ္ျပတ္သားသားခ်မွတ္ရမည့္ အခ်ိန္ပါ၊ လူထုရဲ့ ျမစ္ဆံုဆည္ၾကီးေဆာက္လုပ္ေရးနဲ႕ ပါတ္သက္ျပီး အင္အားျပင္းထန္တဲ့ မေက်နပ္မႈ၊ ကန္႕ကြက္မႈေတြကို သူတို႕ ေန႕စဥ္ၾကားေနရပါျပီ၊
ျမန္မာလူထု ရဲ့ တရုတ္အစိုးရအေပၚမုန္းတီးမႈေတြ၊ တရုတ္ဆန္႕က်င္ေရးစိတ္ဓာတ္ေတြ က တေန႕တျခားပိုၾကီးမားလာေနတယ္ဆိုတာကိုလဲ သူတို႕ သေဘာေပါက္ေနၾကပါျပီ၊
အစိုးရအဖြဲ႕ထဲက ဝန္ၾကီးအခ်ိဳ႕က သူတို႕ဟာ ျပည္သူေတြရဲ့ ကိုယ္စားလွယ္မ်ားျဖစ္တာေၾကာင့္၊ ျပည္သူေတြရဲ့ ဆနၵကို လက္ခံမယ္ လို႕ အရိပ္အေယာင္ျပတာေတြလဲ ေတြ႕ေနရပါျပီ။
တခ်ိန္ထဲမွာ အစိုးရေခါင္းေဆာင္အခ်ိဳ႕က လူထုအသံကို အရင္ကလိုပဲ မ်က္ကြယ္ျပဳျပီး ဘယ္သူေတြက ဘယ္လိုပဲ ကန္႕ကြက္ပေစ၊ ျမစ္ဆံုဆည္ၾကီးကို ျပီးေအာင္ဆက္ေဆာက္မယ္လို႕ ၾကဳံးဝါးေနတာလဲ ၾကားေနရပါတယ္။ အဲဒီ ဝန္ၾကီးေတြကေတာ့ တရုတ္အစိုးရျငိဳျငင္မွာကို အၾကီးအက်ယ္စိုးရိမ္တဲ့၊ ဒီစီမံကိန္းၾကီးကေန သူတို႕ခံစားေနရတဲ့ ပုဂၢလိကအက်ိဳးစီးပြါးေတြကို မစြန္႕လႊတ္ႏိုင္ၾကတဲ့ လူေတြျဖစ္ပါလိမ့္မယ္၊
ဘယ္လိုပဲျဖစ္ျဖစ္ ဦးသိန္းစိန္အစိုးရအေနနဲ႕ လူထုအက်ိဳးစီးပြါးကို ငဲ့ျပီး၊ လူထုအသံကို နားေထာင္ျပီး ျမစ္ဆံုဆည္တည္ေဆာက္ေရးလုပ္ငန္းၾကီးကို ရပ္တန္႕ဖ်က္သိမ္းမလား၊ ဒါမွမဟုတ္ တရုတ္အစိုးရရဲ့ အက်ိဳးစီးပြါးကို ဦးထိပ္ပန္ဆင္ျပီး၊ တရုတ္အစိုးရရဲ့ လက္ေအာက္ခံဘဝမွာ ဆက္လက္ေပ်ာ္ေမြ႕ျပီး ျမစ္ဆံုဆည္ၾကီးကို ဆက္ေဆာက္မွာလား၊ ဆုံးျဖတ္ခ်က္ခ်တခုကို ျပတ္ျပတ္သားသားခ်ရမည့္ အခ်ိန္ကို ေရာက္ေနပါျပီ၊
လူထုရဲ့ အက်ိဳးစီးပြါးကို ဆန္႕က်င္ေနသမွ်၊ လူထုရဲ့ ဆနၵကို မေလးစားသမွ်၊ လူထုရဲ့ ေဒါသနဲ႕ တုန္႕ျပန္မႈ၊ စိမ္ေခၚမႈကို သူတို႕ရင္ဆိုင္ရမွာပါ၊ ဧရာဝတီ ေတာ္လွန္ေရး စေနပါျပီ၊
ေလးစားစြာ
ေအာင္ဒင္
စက္တင္ဘာ ၂၂၊ ၂၀၁၁
 
ဒီေဆာင္းပါးအတြက္ ေအာက္ပါစာတမ္း၊ စာအုပ္မ်ားကို ကိုးကားပါတယ္၊
(၁) Ayeyawady Basin Hydropower Projects are Strategic Selection for Myanmar Electric Power Industry, by Mr. Li Guanghau, CPI Yunnan Intenational Power Investment Co., Ltd (CPIYN), September 2011
(၂) သဘာဝပါတ္ဝန္းက်င္ႏွင့္ လူမႈပါတ္ဝန္းက်င္ဆိုင္ရာ အက်ိဳးသက္ေရာက္မႈ၊ ေဒါက္တာထင္လွ၊ ဥကၠဌ၊ Biodiversity and Nature Conservation Association (BANCA), September 2011
(၃) Environmental Impact Assessment (Special Investigation) On Hydropower Development of Ayeyawady River Basin above Myitkyina, Kachin State, Myanmar, by Biodiversity And Nature Conservation Association (BANCA), October 2009
(၄) The New Great Wall, A Guide to China’s Overseas Dam Industry, by International Rivers Network, July 2008
(၅) ကခ်င္လြတ္ေျမာက္ေရးအဖြဲ႕ ဥကၠဌၾကီး လေရာ္ေဇာင္ဟရာ မွ တရုတ္ကြန္ျမဴနစ္ပါတီ အၾကီးအကဲ ဟူဂ်င္ေတာင္ ထံေပးေသာစာ ႏွင့္ ပူးတြဲပါ အေထာက္အထားမ်ား၊ မတ္ ၁၆၊ ၂၀၁၁
Ref: Links
http://www.scribd.com/doc/65339086/LiGuangHua-CPIYN-20110917
(Illustation - Cartoon Hlaing Bwa/ 88 , Facebook and Cartoon Saw Ngo, MoeMaKa Cartoon Box)